1
00:00:13,768 --> 00:00:17,567
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

2
00:00:17,728 --> 00:00:20,807
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

3
00:00:20,968 --> 00:00:25,686
<i>♪ گۆرانی بڵێ من خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

4
00:00:25,847 --> 00:00:29,166
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

5
00:00:45,046 --> 00:00:48,765
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

6
00:00:48,926 --> 00:00:51,204
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

7
00:00:51,365 --> 00:00:56,085
<i>♪ ئەم حەبانە باشن بۆ تێپەڕاندنی کاتەکە ♪
♪ 'تا دەرمانە نوێیەکەم دەدۆزمەوە ♪</i>

8
00:00:56,246 --> 00:01:00,004
<i>♪ ئێمە چانسەکانمان دەگرینە بەر ♪
♪ مانگێک دەمێنینەوە ♪</i>

9
00:01:00,165 --> 00:01:04,004
<i>♪ جارێکی تر هەرگیز قسە ناکەین ♪
♪ چەندە خۆشم دەوێت عاشق بم ♪</i>

10
00:01:04,165 --> 00:01:06,884
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- ها؟ نەخێر.

11
00:01:07,765 --> 00:01:11,363
دەست خۆش. زۆر سوپاس.
من تەنها گەڕان دەکەم.

12
00:01:11,524 --> 00:01:13,883
- سوپاس.
- کەواتە با پێشبینی بکەم.

13
00:01:14,044 --> 00:01:15,243
شەوێکی گەورە ئەمشەو؟

14
00:01:15,924 --> 00:01:17,203
- بەڵێ.
- بەڵێ؟

15
00:01:17,364 --> 00:01:19,602
بەڵێ، لە ڕاستیدا. لە ڕاستیدا گەورەترین.

16
00:01:19,764 --> 00:01:20,723
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

17
00:01:20,884 --> 00:01:22,882
- Ménage à trois؟
- لێم ببورن؟

18
00:01:23,043 --> 00:01:24,802
گاڵتە دەکەم.

19
00:01:24,963 --> 00:01:27,682
ئای، ménage à trois.

20
00:01:28,563 --> 00:01:30,762
بە فەرەنسی بۆ "ئەو کابرایە کێیە؟"

21
00:01:33,203 --> 00:01:35,481
کەواتە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ شتێک بۆ کچەکەت؟

22
00:01:35,642 --> 00:01:37,281
باشە نەک تەنها هەر کچێک، باشە؟

23
00:01:37,442 --> 00:01:41,401
زۆرترین...
جوانترین و باوەڕپێنەکراوترین

24
00:01:41,562 --> 00:01:43,761
و سەرسوڕهێنەر و...

25
00:01:43,922 --> 00:01:46,521
باشە کچێک کە تا ئێستا ناسیومە.

26
00:01:47,681 --> 00:01:50,880
باشە. باشە ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە،
من ناوم کلێرە.

27
00:01:51,041 --> 00:01:53,720
باشە. لە ڕاستیدا، بەڵێ.
ئایا ئەمە بە ڕەنگی سوور دێت؟

28
00:01:54,481 --> 00:01:58,919
- دەتوانم پشکنین بکەم.
- هەروەها کلێر، ئایا گەورەتر دێت؟

29
00:02:05,601 --> 00:02:07,199
زۆر زۆر گەورەتر.

30
00:02:14,680 --> 00:02:15,839
ئای، نەخێر.

31
00:02:21,359 --> 00:02:23,038
سڵاو. ئایا ئەو لەوێیە؟

32
00:02:23,199 --> 00:02:26,038
- بەڵێ، ئەو لەوێیە.
- باش. چۆن دەرکەوم؟

33
00:02:26,199 --> 00:02:28,598
تۆپەکانت دەبینم.

34
00:02:29,599 --> 00:02:32,997
شێتی؟
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە. لێرە سەرەوە، سەرەوە.

35
00:02:33,159 --> 00:02:34,117
- کێشەی تۆ چییە؟
- چی؟

36
00:02:34,279 --> 00:02:37,637
- ئەمە؟ ئەمە بیرۆکەی گەورەیە؟
- بەڵێ. بەڵێ. ئەو کچە زۆر خۆشی دەوێت.

37
00:02:37,798 --> 00:02:38,877
- ڕقی لێ دەبێتەوە.
- ئەو کچە زۆر خۆشی دەوێت.

38
00:02:39,038 --> 00:02:40,397
- نەخێر، ڕقی لێ دەبێتەوە.
- خۆشی بوێت.

39
00:02:40,558 --> 00:02:42,396
نەخێر، ئەو زیاتر ڕقی لێی دەبێتەوە
لەوەی کە ڕقم لێیەتی، و بەڕاستی ڕقم لێیەتی.

40
00:02:42,557 --> 00:02:44,756
دەزانی کێشەکەت چییە تێد؟
تۆ تەنها...

41
00:02:44,917 --> 00:02:47,997
- تۆ لە خۆشەویستی ڕاستەقینە تێناگەیت.
- ئای، وە تۆش دەیکەیت؟

42
00:02:48,157 --> 00:02:50,716
تێدەگەم کە کچێک هەیە
کە زۆرم خۆشدەوێت لەوێدا چاوەڕێم بکەم.

43
00:02:50,877 --> 00:02:53,396
وە دەزانی چی؟ ئەویش منی خۆشدەوێت.

44
00:02:53,557 --> 00:02:55,956
تا ئێستاش تۆپ دەبینم.

45
00:03:05,236 --> 00:03:07,675
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بهێنم
لەکاتێکدا چاوەڕێی هاوڕێکەت دەکەیت؟

46
00:03:11,836 --> 00:03:14,595
بەهیوای ئەوەی لە ژیانی پیاوێکدا،
تۆ یەک جار ئەمە دەکەیت.

47
00:03:14,755 --> 00:03:17,634
باشە، من یەک کاتم دەوێت
بۆ ئەوەی لەبیرنەکراو بێت.

48
00:03:17,795 --> 00:03:22,194
من دەمەوێت ئەمشەو ببێتە چیرۆکێک ڤانێسا
و منیش بە نەوەکانمان دەڵێم.

49
00:03:22,355 --> 00:03:24,233
خەریکە بەو زەیتە منداڵە تەواو بوویت؟

50
00:03:24,395 --> 00:03:26,194
بەڵێ. ئەوە تەواو.

51
00:03:26,355 --> 00:03:29,193
لەوێدا بیخە ناوەوە. ئەو ئەبانە تەڕ بکە.

52
00:03:29,354 --> 00:03:32,193
- دەتکوژم.
- (ئاهێک دەدات) سوپاس هاوڕێ.

53
00:03:32,354 --> 00:03:33,833
- چییە خانمان؟
- ئای خوایە.

54
00:03:35,554 --> 00:03:38,513
لەوێ دەڕۆیت جوان. من هێنام
تۆ هەندێک بەشەخۆراکی C لەسەر ماڵەکە.

55
00:03:38,674 --> 00:03:39,953
هەندێک چی؟

56
00:03:40,114 --> 00:03:43,992
ئای ببورە. ئەوە قسەی هێزە تایبەتەکانە.

57
00:03:44,513 --> 00:03:47,032
ئایا لە هێزی تایبەتدایت؟

58
00:03:47,193 --> 00:03:49,792
ئەوە شتێک نییە
من ئازادم بۆ گفتوگۆکردن.

59
00:03:53,872 --> 00:03:54,992
(بە هاوارەوە)

60
00:03:55,153 --> 00:03:57,672
ئەندەرسۆن، من ئۆتۆمبێل دەفرۆشم.
کاری من داخستنی گرێبەستێکە.

61
00:03:57,832 --> 00:03:59,511
متمانەم پێ بکە.
ئەمە گرێبەستێک دابخات.

62
00:03:59,672 --> 00:04:02,991
- ئەڵقەکەم پێ بدە تێد.
- نەخێر ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەمە بکەیت.

63
00:04:03,152 --> 00:04:04,391
- ئەڵقەکەم پێ بدە!
- نەخێر.

64
00:04:04,552 --> 00:04:05,551
- ئەڵقەکەم پێ بدە، ئێستا!
- نەخێر.

65
00:04:05,712 --> 00:04:06,870
ئەڵقەکەم پێ بدە!

66
00:04:12,271 --> 00:04:15,470
تەنها ئەڵقەکەم پێ بدە! من تەنها...
ئەڵقەکەت دەوێت! من دەبێت پێشنیار بکەم!

67
00:04:15,631 --> 00:04:18,270
باشە. هێی، سەیری باڵەکان بکەن!
سەیری باڵەکان بکەن!

68
00:04:20,431 --> 00:04:22,229
درۆت لەگەڵ ناکەم ڤانێسا.

69
00:04:22,871 --> 00:04:25,109
ئۆپس تایبەت،

70
00:04:25,670 --> 00:04:27,349
یارییەکی کوشندەیە.

71
00:04:28,950 --> 00:04:31,589
بەڵام وەک کەسێکی زۆر ئازا
جارێک تێبینی کرا،

72
00:04:31,750 --> 00:04:35,789
"ژیان یان بوێرانەیە یان هیچ نییە."

73
00:04:36,870 --> 00:04:39,909
دەزانی ئەو کەسە ئازا کێ بوو؟

74
00:04:40,069 --> 00:04:43,268
پاڵەوانی تایبەتی من، هێلین کێلەر.

75
00:04:45,589 --> 00:04:50,188
هێلین کێلەر.

76
00:04:57,628 --> 00:05:01,267
ببورە ڤانێسا. پێم وایە
خشتەی ١٦ پێویستی بە گرێی سیری زیاترە.

77
00:05:09,587 --> 00:05:14,546
بەڕێزان،
تکایە دەتوانم سەرنجی ئێوەم هەبێت؟

78
00:05:14,707 --> 00:05:17,666
من کیوپیدم، خودای خۆشەویستی.

79
00:05:19,387 --> 00:05:20,505
خودای بەڕێز!

80
00:05:21,427 --> 00:05:24,066
تەقەکەر! تەقەکەر! تەقەکەرێکمان دەستکەوت!

81
00:05:24,226 --> 00:05:26,345
خوارەوە! هەمووان، دابەزین!

82
00:05:26,506 --> 00:05:27,985
خوارەوە! خوارەوە!

83
00:05:29,106 --> 00:05:30,065
(GROANS)

84
00:05:30,226 --> 00:05:31,185
(GRUNTING)

85
00:05:33,305 --> 00:05:34,384
ئەندەرسۆن!

86
00:05:34,545 --> 00:05:37,424
- ئەم تاوانبارە دەناسیت؟
- ئەو خۆشەویستەکەی منە.

87
00:05:37,585 --> 00:05:39,824
نەمدەزانی تۆ خۆشەویستێکی کوڕت هەیە.

88
00:05:39,985 --> 00:05:42,504
ئەندەرسۆن، هەستە! هەستان!

89
00:05:42,864 --> 00:05:45,224
دەکرا خۆت بکوژیت!

90
00:05:46,825 --> 00:05:48,263
ڤانێسا، من...

91
00:05:49,744 --> 00:05:51,624
شیعرێکم بۆ نووسی.

92
00:05:54,424 --> 00:05:55,823
(خەڵک هاوار دەکەن)

93
00:06:05,263 --> 00:06:08,702
<i>"من کیوپیدم، خودای خۆشەویستی"</i>

94
00:06:10,663 --> 00:06:12,621
<i>"من لە ئاسمانەکانی زۆر سەرەوە هاتوومەتە"</i>

95
00:06:13,943 --> 00:06:15,862
<i>"هێنانی خۆشەویستی بۆ هەموو ئەوانەی دەیبینم"</i>

96
00:06:17,582 --> 00:06:19,661
<i>"ئێستا هەندێک خۆشەویستیم بۆ دۆزیوەتەوە"</i>

97
00:06:20,143 --> 00:06:21,102
فاگ.

98
00:06:22,102 --> 00:06:25,780
"و بەم شێوەیە لەسەر ئەژنۆی چەماوو دەبم".

99
00:06:27,782 --> 00:06:31,820
"بۆ ئەوەی بپرسم ڤانێسا، ئایا هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟"

100
00:06:31,981 --> 00:06:33,900
(خەڵک هاوار دەکەن)

101
00:06:34,061 --> 00:06:36,180
(چەپڵە لێدان)

102
00:06:38,061 --> 00:06:42,020
(گریانە)

103
00:06:43,141 --> 00:06:44,339
ڤانێسا؟

104
00:06:45,901 --> 00:06:47,939
ژن: ئای خوایە گیان. ئەو کچە...

105
00:06:48,700 --> 00:06:49,939
نێسی؟

106
00:07:07,618 --> 00:07:11,978
<i>♪ وەستام بۆ ئەوەی بیر لە ♪ بکەمەوە
♪ ئەو کاتە ناخۆشانەی کە بەسەرم بردووە ♪</i>

107
00:07:14,058 --> 00:07:17,257
<i>♪ زەردەخەنەیەک دەخاتە سەر ڕووخسارم ♪</i>

108
00:07:20,858 --> 00:07:24,657
کۆبووەتەوە و هیچی پێنەکراوە

109
00:07:26,938 --> 00:07:31,457
<i>♪ بۆچی هەمیشە خۆر لە دەرەوەیە ♪
♪ کاتێک هەست بە شین دەکەم؟ ♪</i>

110
00:07:33,057 --> 00:07:37,896
<i>♪ دەبێت تۆ بیت ♪
♪ ئای دەبێ تۆ بیت ♪</i>

111
00:07:39,537 --> 00:07:42,175
<i>♪ دەبێت تۆ بیت ♪</i>

112
00:07:42,336 --> 00:07:48,095
<i>♪ ئای دەبێ تۆ بیت ♪</i>

113
00:07:52,735 --> 00:07:57,254
<i>♪ کاتێک ♪م وەرگرت
♪ یەکەم خواردنەوەی کحولم ♪</i>

114
00:07:59,655 --> 00:08:03,934
<i>♪ فریشتەی مردنم بینی ♪
♪ بەسەر هەمووماندا هەڵدەفڕێت ♪</i>

115
00:08:06,135 --> 00:08:10,254
<i>♪ بە زەردەخەنەوە لەسەر ڕووخسارم ♪
♪ من تەنها گریام ♪</i>

116
00:08:12,534 --> 00:08:16,813
<i>♪ پیاوی گەورە چۆن پێدەکەنێت ♪
♪ لە بەرامبەر مردندا؟ ♪</i>

117
00:08:18,574 --> 00:08:23,933
<i>♪ دەبێت تۆ بیت ♪
♪ ئای دەبێ تۆ بیت ♪</i>

118
00:09:18,049 --> 00:09:19,489
(ئاهێک)

119
00:09:22,250 --> 00:09:25,408
(بە قیژە)

120
00:09:29,089 --> 00:09:30,288
(SNIFFS)

121
00:09:52,447 --> 00:09:53,406
(SQUEAKS)

122
00:09:58,247 --> 00:09:59,605
هێی تۆ برسی؟

123
00:10:05,886 --> 00:10:08,285
ئایا هەرگیز پێم وتیت
بۆنەکەی چۆن بوو؟

124
00:10:08,446 --> 00:10:10,365
- چی؟
- دڵۆپی شەبنەم.

125
00:10:13,006 --> 00:10:16,164
- ئەو کچە تەواو بوو.
- کەس کامڵ نییە.

126
00:10:16,325 --> 00:10:20,405
باشە. وەک، دەزانی زۆربەی خەڵک چۆن
ئەژنۆی چرچ و لۆچیان هەبێت؟

127
00:10:20,565 --> 00:10:23,404
باشە؟ هی ئەو بە تەواوی نەرم بوون،
وەک تۆپی بیلیارد.

128
00:10:23,565 --> 00:10:25,244
- دەزانی پێشتر پێم دەگوت چی؟
- چی؟

129
00:10:25,405 --> 00:10:28,564
- ئەژنۆی تۆپی بیلیارد.
- دەزانی چی ڕەنگە خۆش بێت؟

130
00:10:28,725 --> 00:10:31,484
باسی خۆشەویستە مردووەکەت نەکردن.
ها؟

131
00:10:31,645 --> 00:10:33,643
هێشتا هەندێک جار دەیبینم.

132
00:10:33,804 --> 00:10:35,363
- لێرە؟
- تەنها لەبیری بکە.

133
00:10:35,524 --> 00:10:36,723
دەزانی، حەز دەکەم، ئەندەرسۆن،
بەڕاستی دەمویست،

134
00:10:36,884 --> 00:10:38,163
بەڵام بێدەنگ نابیت لەو بارەیەوە.

135
00:10:38,324 --> 00:10:40,923
دوو هێندە زیاتر مردووە
وەک چۆن تۆ ئەوت دەناسی. بەسەریدا زاڵبە.

136
00:10:41,084 --> 00:10:43,202
- ببورە، "زۆر بەسەریدا زاڵبە"؟
- بەڵێ.

137
00:10:43,363 --> 00:10:45,603
چۆن بەسەر کامڵبووندا تێدەپەڕیت؟
چۆن بەسەر کامڵبووندا تێدەپەڕیت؟

138
00:10:45,764 --> 00:10:50,082
تۆ سەیری دەوروبەرت دەکەیت. ڕەنگە هەبێت
کەسێکی تری تەواو لەوێ دەرەوە.

139
00:10:59,883 --> 00:11:01,161
لێرەدا دەڕۆین.

140
00:11:02,842 --> 00:11:05,321
- ژن: وا قسەی لەگەڵ مەکە.
- ئەو سپاگێتییە نەفرەتییە بخۆ.

141
00:11:05,482 --> 00:11:07,040
ئەمە تەنها ئەوەیە کە چارەسەرکەر
باسی دەکرد.

142
00:11:07,201 --> 00:11:09,001
پیاو: ئێمە پارەی پێویست بەفیڕۆ دەدەین
لەسەر ئەو چارەسەرکەرە.

143
00:11:09,162 --> 00:11:10,121
ژن: باوەڕم پێت نییە.

144
00:11:10,282 --> 00:11:11,600
پیاو: کێ ویستویەتی بێتە ئێرە؟ نەک من.

145
00:11:11,962 --> 00:11:16,160
- (بە قسەی خۆش)
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم. تازە چیت کردووە؟

146
00:11:16,321 --> 00:11:18,200
ژن: چیت کرد؟

147
00:11:18,361 --> 00:11:20,400
ڕازی؟ سەیری دەوروبەرم کرد.

148
00:11:20,881 --> 00:11:21,840
من تەنها دەڵێم،

149
00:11:22,000 --> 00:11:23,960
هەموو ژیانت فڕێ مەدە
چونکە تۆ خۆشەویستەکەت کوشتووە.

150
00:11:24,121 --> 00:11:26,360
- دەزگیران.
- لە ڕووی تەکنیکییەوە هەرگیز نەیوتووە بەڵێ.

151
00:11:26,520 --> 00:11:28,400
بەهەر حاڵ من نازانم
ئەگەر کەسێکی تر بدۆزیتەوە

152
00:11:28,561 --> 00:11:30,439
کە کونی بۆنی هەیە
وەکو دڵۆپی چەوری یان هەر شتێکی تر،

153
00:11:30,600 --> 00:11:33,319
بەڵام دەزانم تا هەوڵ نەدەیت نایکەیت.

154
00:11:33,480 --> 00:11:36,118
کەواتە ئایا ئەوە؟ ئایا ئەوە، ها؟
دەتەوێت من هەوڵ بدەم؟

155
00:11:36,279 --> 00:11:37,319
جارێک. ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم.

156
00:11:37,480 --> 00:11:40,398
- یەک جار. هەوڵ دەدەم، تۆ لە پشتم دابەزە.
- تۆ قسەی ڕێزلێنانی منت هەیە.

157
00:11:40,559 --> 00:11:41,758
باش.

158
00:11:41,919 --> 00:11:44,998
فاین، تێد. هەوڵ دەدەم. هەوڵ دەدەم.

159
00:11:45,399 --> 00:11:47,958
سڵاو. ئایا دەتوانم شتێکی ترتان بۆ بهێنمەوە؟

160
00:11:48,999 --> 00:11:51,158
(گۆرانی وتن بە نەرمی)
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

161
00:11:52,559 --> 00:11:53,518
گەڕانەوە بۆ سەر ئەسپەکە.

162
00:11:53,678 --> 00:11:56,077
ئایا شتێکی تر هەیە
دەتوانم بۆ تۆ بەدەست بهێنم؟

163
00:11:58,198 --> 00:11:59,797
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

164
00:12:01,558 --> 00:12:03,917
- ببوورە؟
- هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

165
00:12:05,877 --> 00:12:09,076
لویس: ستوارت، تۆ خەریکی لێدانی...
باشە. بەراز؟ سێ بەرازی بچووک؟

166
00:12:09,437 --> 00:12:11,197
بانجویەک؟ وە بەرازەکان؟

167
00:12:12,077 --> 00:12:13,596
ڕزگاربوون!

168
00:12:14,197 --> 00:12:16,596
- ئای خوایە گیان! وەک ئامێرێک.
- ئای کاکە.

169
00:12:16,757 --> 00:12:19,916
- ئای خوایە گیان. ئای ئێوە زۆر خێران.
- ئەوە زۆر نایاب بوو.

170
00:12:20,077 --> 00:12:22,596
باشە. نۆرەی منە،
و ئەمەش بەڕاستی شتێکی باشە.

171
00:12:22,756 --> 00:12:27,155
بۆیە پێویستم بەوەیە هەمووتان گرنگی بدەن.
بە تایبەتی تۆ، مۆن ئامۆر.

172
00:12:27,316 --> 00:12:29,355
(لەهجەی فەرەنسی)
دەستە بچووکەکەم پێ بدە.

173
00:12:29,516 --> 00:12:32,275
- ئایا ئەو نازدارترین شت نییە تا ئێستا؟
- هێی، من لەوە ناڕەحەتم.

174
00:12:32,436 --> 00:12:34,515
ئایا تا ڕادەیەک درەنگ نابێت، ئێوە؟

175
00:12:34,675 --> 00:12:36,594
ئای مەسەلەکە چییە سەندرێلا؟

176
00:12:36,755 --> 00:12:39,674
تۆ ناگەڕێنیتەوە
لە قووتەیەکدا، تۆ؟

177
00:12:41,235 --> 00:12:43,993
ئایا دەزانم چۆن دوگمەکانی پاڵ بنێم،
یان چی؟

178
00:12:44,155 --> 00:12:45,994
من پاڵ بە دوگمەکانی ئێوە دەدەم.

179
00:12:46,995 --> 00:12:51,033
هەنگوین، چارادەکەت بکە، باشە؟
سبەی دەبێت زوو هەستم.

180
00:12:51,194 --> 00:12:52,553
ئای، ئای، کاپتن. باشە.

181
00:12:53,035 --> 00:12:54,513
ئای چاوەڕوان بن. ئێمە ناتوانین ئەمە بکەین...

182
00:12:55,474 --> 00:12:57,033
هاتنە ژوورەوە.

183
00:12:57,194 --> 00:12:59,753
لێرەدا دەڕۆین. دواهەمینیان.

184
00:13:00,634 --> 00:13:03,472
(بە قووڵی هەڵمژینی)

185
00:13:04,633 --> 00:13:06,832
- چوار وشە. وشەی یەکەم.
- چوار وشە. وشەی یەکەم.

186
00:13:06,993 --> 00:13:08,712
- من... من...
- شازام.

187
00:13:08,873 --> 00:13:11,792
ویلیام! ویلیام! کورتتر. ویلی. ویست!

188
00:13:11,953 --> 00:13:13,232
- ویست.
- ویست. باشە.

189
00:13:13,393 --> 00:13:15,271
- ووشەی دووەم. دەنگەکەی وەک ئەوە وایە...
- ووشەی دووەم. دەنگەکان وەک ئەوە وایە...

190
00:13:15,432 --> 00:13:17,552
- ڕۆکێت. پووت. پێڵاو.
- پێڵاو.

191
00:13:17,713 --> 00:13:18,751
تۆ.

192
00:13:19,952 --> 00:13:21,392
(فڕێدان)

193
00:13:22,312 --> 00:13:23,551
وشەی چوارەم.

194
00:13:23,712 --> 00:13:25,271
- من، دیسانەوە منم... من؟
- من؟

195
00:13:25,432 --> 00:13:26,671
- ئای، ئەوە "من"م. باشە.
- بەتاڵم دەکەیتەوە؟

196
00:13:26,832 --> 00:13:28,430
هێی هاوڕێ، خانمان ئامادەن.

197
00:13:28,591 --> 00:13:30,031
باشە، باشە، دەزانی،
ئەوە تەنها بێ تامە، ستوارت،

198
00:13:30,192 --> 00:13:31,151
- لە پێناو خوادا.
- ببوورە.

199
00:13:31,311 --> 00:13:34,670
باشە. بەتاڵم دەکەیتەوە؟
وشەی سێیەم.

200
00:13:36,271 --> 00:13:37,471
ساونتەر.

201
00:13:39,191 --> 00:13:40,990
- هاوسەرگیری بکە؟
- ستوارت، ئەو پێشنیاری پێشنیار دەکات.

202
00:13:41,151 --> 00:13:43,830
کەتی، ئایا هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

203
00:13:46,351 --> 00:13:48,430
بەڵێ! بەڵێ! ئەو دەڵێت بەڵێ!

204
00:13:49,391 --> 00:13:50,869
- گیانە؟
- کەتی!

205
00:13:51,910 --> 00:13:54,829
کەتی!

206
00:13:55,110 --> 00:13:56,429
ڕاستگۆیانە کاترین، ٢٠٢٠.

207
00:13:56,590 --> 00:13:58,908
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە چەندە شەرمەزارکەر
ئەوە دوێنێ شەو بۆ من بوو؟

208
00:13:59,070 --> 00:14:01,869
نەمگوت نەخێر دایە.
تەنها وتم پێویستە بیر لەوە بکەمەوە.

209
00:14:02,029 --> 00:14:03,308
چی هەیە بیری لێبکەیتەوە؟

210
00:14:03,469 --> 00:14:06,308
ئەو کوڕە گرتنە، وە شێتە
دەربارەی تۆ. خودا دەزانێت بۆچی.

211
00:14:06,469 --> 00:14:09,427
تەنها پێم بڵێ، ئەوە چییە کە تۆ دەتەوێت؟
چونکە ویلیام تەواو و بێ کەموکوڕییە.

212
00:14:09,589 --> 00:14:11,468
بۆ یەک شت، ئەو تەنها خەریکە...
سەرنجڕاکێشترین پزیشکی ڕاستکردنەوەی ددان

213
00:14:11,628 --> 00:14:13,788
پێم وایە تا ئێستا بینیومە.
وە بە شێوەیەکی ناباوەر ڕۆمانسییە.

214
00:14:13,949 --> 00:14:17,187
دایە، دەزانم ئەو تەواو و بێ کەموکوڕییە.
تەنها پێویستم بە کەمێک کاتە.

215
00:14:17,349 --> 00:14:19,947
- قسەی لەگەڵ دەکەیت ستوارت؟
- بۆ ئەوەی هۆڕنی خۆم تووت نەکەم،

216
00:14:20,108 --> 00:14:21,987
بەڵام ویلیام زۆرم بیردەخاتەوە
کاتێک گەنجتر بووم.

217
00:14:22,148 --> 00:14:25,307
- گوێ لە باوکت دەگریت؟
- ئەو باوکم نییە.

218
00:14:25,468 --> 00:14:27,467
ئەم پیاوە زیاتر باوکە بۆ تۆ
لەوەی باوکت هەرگیز بووە،

219
00:14:27,628 --> 00:14:29,066
خودا ڕۆحی شاد بکات.

220
00:14:29,227 --> 00:14:32,187
- باوک نەمردووە.
- ئەو بۆ من مردووە، کوڕی کۆیلە.

221
00:14:32,347 --> 00:14:34,346
- باسی باوک بەو شێوەیە مەکە!
- دەنگت بۆ من بەرز مەکە!

222
00:14:34,507 --> 00:14:36,426
- تۆ تووشی سۆزداری دەبیت لۆیس.
- من خەریکە سۆزداری نابم!

223
00:14:36,586 --> 00:14:39,946
باشە. من دەڕۆم
ئەم خانووە لە پێنج خولەکدا،

224
00:14:40,107 --> 00:14:43,426
وە ئەگەر بتەوێت لەناو ئەو پاسەدا بیت،
پێشنیار دەکەم خۆت بەیەکەوە ڕابکێشیت.

225
00:14:46,826 --> 00:14:48,785
هەندێک جار پرسیار دەکەم
ئەگەر هێشتا خۆشت دەوێت.

226
00:14:48,946 --> 00:14:49,985
کێ؟

227
00:14:50,985 --> 00:14:52,904
- باوک.
- شێتی؟

228
00:14:53,065 --> 00:14:55,384
- لە مێشکت دەرچووی؟
- باشە دەبێ جارێک خۆشت ویستبێت.

229
00:14:55,545 --> 00:15:00,104
ھەنگوین تەمەنم ١٨ ساڵ بوو کە باوکتم ناسی
و نزیکەی وەک پارچەیەک هام داماو.

230
00:15:00,905 --> 00:15:03,744
چیم لەبارەی خۆشەویستییەوە زانی؟
تەنها شتێک کە دەمزانی ئەوە بوو...

231
00:15:08,144 --> 00:15:11,463
ئەو گەرمترین شت بوو
کە تا ئێستا بینیبووم.

232
00:15:11,624 --> 00:15:15,943
ئای، لە پانتەرێک دەچوو،

233
00:15:16,504 --> 00:15:18,023
پەنتەرێکی سێکسی.

234
00:15:20,304 --> 00:15:22,942
- بۆ من وەک خۆشەویستی دەنگ دەدات.
- باشە جیاوازییەکی گەورە هەیە

235
00:15:23,103 --> 00:15:26,542
لە نێوان خۆشەویستی و بێ عەقڵ،
شەهوەتی ئاژەڵانە، جەستەیی.

236
00:15:27,704 --> 00:15:29,422
وە چیت لەگەڵ ستوارت هەیە؟

237
00:15:30,423 --> 00:15:33,782
ئەوەی من لەگەڵ ستوارت هەم
ئەوەیە کە من بۆ تۆ و ویلیام دەمەوێت.

238
00:15:33,943 --> 00:15:36,742
-پەیوەندییەکی پێگەیشتوو و جێگیر.
- بەڵام دڵخۆشی؟

239
00:15:36,903 --> 00:15:39,782
بێگومان من دڵخۆشم. زۆر دڵخۆشم.

240
00:15:39,942 --> 00:15:42,181
زۆر زۆر دڵخۆشە.

241
00:15:42,342 --> 00:15:44,581
نەخێر، نەخێر. زۆر دڵخۆشە.

242
00:15:45,662 --> 00:15:46,621
زۆر دڵخۆشە.

243
00:15:46,782 --> 00:15:49,301
- پێویستە بچم. پاسەکە لێرەیە.
- باشە.

244
00:15:55,181 --> 00:15:56,860
زۆر دڵخۆشە.

245
00:16:15,179 --> 00:16:18,419
لەوێیە ئەو کچە. کچە جوانەکەم هەیە!

246
00:16:18,580 --> 00:16:20,978
سڵاو! لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

247
00:16:21,139 --> 00:16:25,538
سەرت دەخۆم! منیش دەیکەم
بیبڕە، پاڵ بە کەرەکەتەوە بنێ،

248
00:16:25,699 --> 00:16:28,698
لە دەمتەوە بیکێشە،
ددانەکانم پێی بشۆ، ئینجا بیخۆ!

249
00:16:28,859 --> 00:16:30,418
- من دەیخۆم.
- سمیتی!

250
00:16:30,579 --> 00:16:32,578
من تەواو نەبووم. بیخۆ!

251
00:16:34,499 --> 00:16:36,538
- باوک.
- چی؟

252
00:16:36,699 --> 00:16:38,817
- داوای لێبوردنی لێ بکە.
- ئای وەرە.

253
00:16:38,978 --> 00:16:43,897
من جدیم باوکە. تەنها بێ ئەدەبییە. ئێستا.

254
00:16:44,738 --> 00:16:46,217
ئێستا بیکە باوکە.

255
00:16:49,217 --> 00:16:52,737
هێی، دەیڤ. داوای لێبووردن دەکەم.

256
00:16:54,497 --> 00:16:55,456
سمیتی، من کار دەکەم
لەسەر بانگەوازەکەم لێرە.

257
00:16:55,617 --> 00:16:58,296
دەزانم، دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم.

258
00:17:00,176 --> 00:17:03,936
دەبینیت هەر بۆیە
زۆرم خۆشدەوێت، ورچی ساوا.

259
00:17:04,097 --> 00:17:05,896
دڵی باشی دایکت بەدەست هێنا.

260
00:17:08,736 --> 00:17:09,975
چی خراپە؟

261
00:17:10,136 --> 00:17:13,135
نەخێر هیچ.
ویلیام داوای لێکردم هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم.

262
00:17:13,296 --> 00:17:15,335
بەڵام ئەوە باشە.
ئەوە بوو کە تۆ ویستت، نەخێر؟

263
00:17:15,496 --> 00:17:16,614
بەڵێ.

264
00:17:18,776 --> 00:17:20,334
نەخێر.

265
00:17:20,495 --> 00:17:23,134
ئای بابە من نازانم. من تەنها...

266
00:17:24,775 --> 00:17:28,133
مەبەستم ئەوەیە کە چۆن بڕیارە بزانیت
کاتێک لەگەڵ کەسێکی گونجاودایت؟

267
00:17:29,215 --> 00:17:32,853
تەنها گوێ لە دڵت بگرە، ورچی ساوا.

268
00:17:33,014 --> 00:17:34,014
دەزانیت.

269
00:17:35,774 --> 00:17:38,773
هێی، دەزانی چی دەکەم
کاتێک هەست بە شین دەکەم؟

270
00:17:38,934 --> 00:17:41,533
بەڵێ. شەرابی ئاودەستی ماڵەوە دەخۆیتەوە.

271
00:17:41,694 --> 00:17:42,653
نەخێر!

272
00:17:42,813 --> 00:17:46,652
باشە، بەڵێ. بەڵام منیش دەنووسم
لە گۆڤاری سوپاسگوزاریمدا.

273
00:17:46,813 --> 00:17:49,452
وە هەموو ڕۆژێک، لەسەر شتەکان دەنووسم
کە دەبێت سوپاسگوزار بم،

274
00:17:49,613 --> 00:17:52,092
وەک تۆ و دایکت.

275
00:17:53,493 --> 00:17:54,692
ئای لێرە.

276
00:17:55,693 --> 00:17:59,332
"٢٥ی کانوونی دووەم، ڕۆژی کریسمس."

277
00:17:59,493 --> 00:18:03,251
"من سوپاسگوزارم کە کەسێک لە کۆتاییدا."
ئەو ڕۆدریگێزەی کە کەر مژەی چەقۆی لێدا."

278
00:18:03,412 --> 00:18:04,732
باوک.

279
00:18:08,852 --> 00:18:11,251
منیش دەڵێم بەڵێ.

280
00:18:11,412 --> 00:18:12,371
بەڵێ!

281
00:18:12,532 --> 00:18:14,970
مەبەستم ئەوەیە ئێمە ئەوەندە باش پێکەوە دەژین، ڕاستە؟

282
00:18:15,132 --> 00:18:18,010
ئەو زۆر پێکەنیناوییە.
ئەو من درز دەکات، ئێوە.

283
00:18:20,451 --> 00:18:24,610
- من دەڵێم بەڵێ.
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ڕاستە، ماتادۆر؟

284
00:18:24,770 --> 00:18:26,329
پێم وایە ویلیام جۆرێکە لە تورد.

285
00:18:26,491 --> 00:18:28,769
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

286
00:18:29,370 --> 00:18:34,209
بەڵام وەک توردێک وایە
بە پارچە شیرینییەکەوە.

287
00:18:35,770 --> 00:18:37,049
(قسەکردن بە زمانی ڕووسی)

288
00:18:39,130 --> 00:18:41,769
هاوسەرگیری لە خوێنی ئێمەدا نییە.
ئێمە فۆلکلۆری سێرکین.

289
00:18:41,929 --> 00:18:45,888
جیپسیەکان لە لوتکەی گەورەوە بۆ لوتکەی گەورە دەسوڕێنەوە
لەسەر ڕێگای کراوە.

290
00:18:46,969 --> 00:18:49,008
ئێوە لە نانخواردنەکەدا کارتان کردووە
بەو پێیەی تۆم ناسیوە.

291
00:18:49,169 --> 00:18:52,368
لێرەدا نییە، کەتی. لێرەدا نییە.

292
00:18:58,769 --> 00:19:01,847
بەڕێزان، سەرنج بدەن.

293
00:19:05,048 --> 00:19:09,847
(بە هاوارکردن)

294
00:19:10,008 --> 00:19:12,327
ئایا دەتوانم شتێکی ترتان بۆ بهێنمەوە؟

295
00:19:13,327 --> 00:19:15,566
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

296
00:19:15,727 --> 00:19:17,766
- ببوورە؟
- هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

297
00:19:18,967 --> 00:19:23,526
بە جددی. بیری لێ بکەرەوە.
چی دەتوانێت ڕۆمانسیتر بێت

298
00:19:23,687 --> 00:19:26,485
لە فڕێدانی هەموو ژیانت
و ڕاکردن لەگەڵ هەندێک قۆز،

299
00:19:26,646 --> 00:19:29,925
نامۆیەکی قژ ڕەش
لە بەرامبەر چێشتخانەیەکدا بینیوتە؟

300
00:19:33,926 --> 00:19:37,125
داوای لێبووردن دەکەم. شەربەتێکی زۆری خواردووە.

301
00:19:37,286 --> 00:19:40,204
- باشە.
- باشە شەربەتێکی زۆری خواردووە؟

302
00:19:40,365 --> 00:19:41,804
باشە من هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکەم.

303
00:19:45,005 --> 00:19:47,924
- چی؟
- بەڵێ. بەڵێ.

304
00:19:49,325 --> 00:19:50,564
هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکەم!

305
00:19:51,204 --> 00:19:54,724
جین! جین! ئایا ڕووپۆشم بۆ دەکەیت؟

306
00:19:54,884 --> 00:19:55,843
بۆ کوێ دەچیت؟

307
00:19:56,004 --> 00:19:57,003
(بە هاوارکردن)

308
00:19:57,164 --> 00:20:00,363
خەریکە هاوسەرگیری دەکەم! بۆ ئەم کابرایە!

309
00:20:01,924 --> 00:20:03,763
وەرە. وەرە!

310
00:20:03,923 --> 00:20:06,603
بڕۆ. لێرە دەربچن. من فەسڵەکەم دەستکەوت.

311
00:20:15,603 --> 00:20:16,562
ئۆی!

312
00:20:17,642 --> 00:20:18,881
ئەندەرسۆن.

313
00:20:19,042 --> 00:20:20,722
- کەتی.
- کەتی. سڵاو.

314
00:20:26,802 --> 00:20:28,121
دوو ماچ.

315
00:20:29,922 --> 00:20:32,921
ڕیگێکی گەورە. بینەری ئەم بابەتە بن.

316
00:20:34,001 --> 00:20:35,600
ئەو قۆڵە بەسەر کەرەکەتدا بچەسپێنە!

317
00:20:49,040 --> 00:20:53,280
<i>♪ سەقفێکی تازەم لە سەرووی سەرمەوە دەستکەوت ♪</i>

318
00:20:54,360 --> 00:20:58,119
<i>♪ هەموو سندوقە بەتاڵەکان فڕێدراون ♪</i>

319
00:20:59,359 --> 00:21:02,159
- دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟
- بەڵێ. بەڵێ.

320
00:21:02,320 --> 00:21:04,639
کەواتە ساڵانێک لەمەودوا،
کاتێک ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین

321
00:21:04,800 --> 00:21:07,119
٣٧ ساڵەی هاوسەرگیریمان

322
00:21:08,719 --> 00:21:12,238
و یەکێک لە هاوڕێکانمان
پرسیارمان لێدەکات دەربارەی یەکەم ڕێکەوتمان،

323
00:21:12,399 --> 00:21:15,478
- ئەمەیە باسی دەکەین؟
- وابزانم وابێت.

324
00:21:15,638 --> 00:21:17,877
بەڵێ. باشە.

325
00:21:18,038 --> 00:21:20,077
وە... وە دواتر پێیان دەڵێم
بەشە کۆمیدیەکەی.

326
00:21:20,238 --> 00:21:22,157
بەشە کۆمیدیەکەی چییە؟

327
00:21:22,318 --> 00:21:25,357
کە دوای ئەوەی باسمان کرد،
تۆ هەنگاوت ناوە ناو گەوادی سەگەوە.

328
00:21:27,317 --> 00:21:30,476
- ئۆی! هەنگاوم ناوە ناو گەوادی سەگەوە!
- بەڵێ.

329
00:21:30,637 --> 00:21:31,996
بۆ ئاگاداری نەکردمەوە؟
دەکرا ئاگادارم بکەیتەوە.

330
00:21:32,157 --> 00:21:33,516
ئەوەش چیرۆکەکەی تێکدەدا.

331
00:21:33,677 --> 00:21:36,596
ئاه کابرا. ئایا دەتوانم بە قەرز وەربگرم...

332
00:21:36,757 --> 00:21:37,916
ئای خوایە! بیبڕە!

333
00:21:38,077 --> 00:21:39,516
ئەندەرسۆن: باشە، وریابە، وریابە.

334
00:21:49,036 --> 00:21:52,235
- پێشتر هەرگیز لێرە سەرەوە نەبووم.
- بەڵێ شوێنێکی فێنک و سارد و سڕە بۆ هاتنی

335
00:21:52,395 --> 00:21:56,514
ئەگەر دەتەوێت سەلاجەیەکی کۆن بەدەست بهێنیت
پڕ بووە لە ڕشانەوە.

336
00:21:57,036 --> 00:21:58,395
من بەدوای یەکێک لەوانەدا دەگەڕام.

337
00:21:58,556 --> 00:22:01,234
بەڵێ؟ باشە، پێم وایە
ئەوە دوو بۆ یەک ڕۆژە، بۆیە...

338
00:22:03,915 --> 00:22:05,594
سەیرکە چیم دەستکەوتووە.

339
00:22:07,275 --> 00:22:08,514
کزۆڵە؟

340
00:22:12,915 --> 00:22:13,914
(ئاهێک)

341
00:22:14,074 --> 00:22:16,113
- ئەمە گەمژانەیە.
- چی؟

342
00:22:16,274 --> 00:22:19,993
دەزانی، ئەمە. ئێمە لێرە سەرەوە دانیشتووین،
وا نیشان بدەین کە شتێک دەکەین.

343
00:22:20,154 --> 00:22:22,513
- تەنها گەمژانەیە.
- وایە، وایە؟

344
00:22:22,674 --> 00:22:24,433
مەبەستم ئەوەیە، دیارە
ئێمە هاوسەرگیری ناکەین.

345
00:22:24,594 --> 00:22:26,073
بەڕوونی.

346
00:22:26,234 --> 00:22:29,953
- نامۆ هاوسەرگیری ناکەن.
- باشە لە هەندێک کولتووردا دەیکەن.

347
00:22:30,393 --> 00:22:32,112
- ئەوان دەیکەن؟
- بەڵام هی ئێمە نا.

348
00:22:32,273 --> 00:22:34,792
نەک هی ئێمە.
کولتوورەکانی تر، کولتوورە دوورەکان.

349
00:22:34,953 --> 00:22:37,192
بوشمەنە کەلاهرییەکان یەکێکە لە نموونەکان.

350
00:22:37,353 --> 00:22:39,832
- وە دایک و باوکم کردیان. ئەوان کردیان.
- ئەوان کردیان؟

351
00:22:39,992 --> 00:22:41,271
دایکم بەزەحمەت باوکمی دەناسی،

352
00:22:41,433 --> 00:22:42,911
و دووگیان بوو بە من،
و هەڵهاتن

353
00:22:43,072 --> 00:22:45,671
بۆ ئەم شوێنە بچووکە سەیرە
بە ناوی ماڵی خۆشبەختی هاوسەرگیری

354
00:22:45,832 --> 00:22:47,951
- لە شاری ئەتڵەنتیک سیتی.
- ماڵی بەختەوەری هاوسەرگیری؟

355
00:22:48,112 --> 00:22:52,271
بەڵێ.
ئایا ئەوە بە شێوەیەکی ناباوەر ڕۆمانسی نییە؟

356
00:22:52,432 --> 00:22:54,670
دەنگەکان وەک شوێنێکی خراپ چینی وایە بۆ خواردن.

357
00:22:58,231 --> 00:23:02,150
بەڵێ، باشە، مەبەستم ئەوەیە، تەنها لەبەر ئەوەی ئەوان
کرد، بەو مانایە نییە کە ئێمەین، ڕاستە؟

358
00:23:03,271 --> 00:23:06,710
ڕەنگە تۆ تەنانەت جدی نەبووبیت
کاتێک پرسیارت کرد.

359
00:23:06,870 --> 00:23:10,589
- تۆ بوویت؟
- بێگومان نەخێر.

360
00:23:13,270 --> 00:23:16,749
دەبینیت ئەوە قسەی منە.
مەبەستم ئەوەیە ئەم هەموو شتە تەنها...

361
00:23:16,910 --> 00:23:17,869
گەمژانەیە.

362
00:23:20,150 --> 00:23:21,629
- چاوەڕوان بە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

363
00:23:21,790 --> 00:23:23,109
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چی ڕوودەدات؟

364
00:23:23,270 --> 00:23:26,468
- من تەنها وەها گەمژەم.
- دەگری؟

365
00:23:26,629 --> 00:23:28,548
- نەخێر.
- بۆ دەگری؟

366
00:23:29,629 --> 00:23:31,267
من ناگریم.

367
00:23:33,628 --> 00:23:35,748
بەڕاستی وا دیارە تۆ دەگریت.

368
00:23:35,909 --> 00:23:37,548
بەڵێ باشە ئێستا دەگریم.

369
00:23:37,708 --> 00:23:40,667
تۆ ڕازیت ئەی کەر؟

370
00:23:41,908 --> 00:23:43,547
سڵاو. هێی، هێی.

371
00:23:43,708 --> 00:23:46,067
سڵاو. هێی تۆ.

372
00:23:46,907 --> 00:23:49,587
سڵاو! سڵاو.

373
00:23:55,267 --> 00:23:56,706
ئایا تۆ باشیت؟

374
00:23:58,187 --> 00:24:02,506
بیرم ناچێت دوایین جار کە کردوومە
کە... پێموانییە هەرگیز ئەوەم کردبێت.

375
00:24:03,307 --> 00:24:07,186
- شانەیەکت دەوێت؟
- نەخێر من باشم. هەست بە باوەڕپێنەکراو دەکەم.

376
00:24:07,427 --> 00:24:10,625
- بەڕاستی؟
- بۆچی ئەوە؟

377
00:24:11,586 --> 00:24:14,825
- دڵنیای کە شانەت ناوێت؟
- نەخێر من باشم.

378
00:24:14,986 --> 00:24:19,745
ئەندەرسۆن، کاتێک پرسیارت لێکردم
بۆ ئەوەی هاوسەرگیریت لەگەڵ بکات،

379
00:24:19,906 --> 00:24:23,584
ڕەنگە تاکە کچەکەت هەڵبژاردبێت
لە هەموو جیهاندا کە دەیگوت بەڵێ.

380
00:24:23,745 --> 00:24:25,944
پێموانییە ئەوە بەڕێکەوت بێت،
تۆ دەیکەیت؟

381
00:24:27,105 --> 00:24:28,224
نازانم.

382
00:24:28,385 --> 00:24:30,624
- باوەڕت بە چارەنووس هەیە؟
- نەخێر.

383
00:24:30,784 --> 00:24:35,063
منیش نا.
دەبینیت ئەمە مەبەست لێی ئەوە بوو.

384
00:24:35,224 --> 00:24:37,103
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

385
00:24:37,264 --> 00:24:39,583
- تێد: تۆ وتت بەڵێ؟
- بەڵێ. باشە بۆ نا؟

386
00:24:39,744 --> 00:24:43,822
دەزانی، پێموایە ئەمە ڕێک ئەوەیە
پێویستە ژیانم بگەڕێنمەوە سەر ڕێڕەوی خۆی.

387
00:24:43,984 --> 00:24:45,783
مەبەستم ئەوەیە،
بۆ دوو کەسی نامۆ ناتوانن هاوسەرگیری بکەن؟

388
00:24:45,944 --> 00:24:49,342
- نازانم. چونکە دواکەوتووە؟
- سەیرکە خۆت ووتت.

389
00:24:49,503 --> 00:24:51,582
تۆ وتت پێویستە بگەڕێمەوە دەرەوە لەوێ
و ناسینی خەڵک. ڕاست؟ کەواتە...

390
00:24:51,744 --> 00:24:53,502
بەڵێ، یەکتر بناسە! چاوپێکەوتن! هاوسەرگیری نەکات!

391
00:24:53,663 --> 00:24:56,342
بۆچی ناتوانی تەنها بۆ ماوەیەک لەگەڵیدا هاوڕێیەتی بکەیت
وەک مرۆڤێکی ئاسایی؟

392
00:24:56,503 --> 00:24:58,262
سەیرکە، خەمت نەبێت. باشە؟ ئەوە نییە...

393
00:24:58,423 --> 00:25:00,382
دەزانی، وەک ئەوە نییە
ئەمڕۆ هاوسەرگیری دەکەین.

394
00:25:00,542 --> 00:25:02,621
باسیمان کرد،
و بڕیارماندا شتەکان بە هێواشی وەربگرین.

395
00:25:02,782 --> 00:25:05,182
- کەواتە چی لە دوای ئەوە دێت؟
- ئەو لەگەڵ مندا دەچێتە ژوورەوە.

396
00:25:05,342 --> 00:25:06,301
دەبێت بچم.

397
00:25:08,182 --> 00:25:10,381
باشە. باشە، بەختێکی باش لەگەڵ ئەوەدا.

398
00:25:20,101 --> 00:25:22,500
<i>♪ گرنگ نییە گوێت لەم شتە بێت یان نا ♪</i>

399
00:25:22,661 --> 00:25:26,820
<i>♪ گرنگ نییە تەنیا بم ♪
♪ لێرەدا گۆرانی بۆ خۆم دەڵێم ♪</i>

400
00:25:26,981 --> 00:25:30,859
<i>♪ کەسی تر لە دەوروبەری نییە، لە دەوروبەری ♪</i>

401
00:25:32,341 --> 00:25:35,579
<i>♪ چاوم پێت بکەوێت ♪
♪ لە بەشی هیندی شارۆچکەکە ♪</i>

402
00:25:35,740 --> 00:25:39,259
<i>♪ شارۆچکەکە داخراوە، ♪
♪ خەڵکەکە بە جانتاکانیانەوە ڕۆیشتن ♪</i>

403
00:25:39,420 --> 00:25:42,378
<i>♪ منداڵەکانیان بۆیە نییە ♪
♪ دەنگێک، دەنگێک ♪</i>

404
00:25:44,140 --> 00:25:46,778
<i>♪ بەڵام دەبێت لەوێوە بگەمە ئێرە ♪</i>

405
00:25:46,939 --> 00:25:51,818
<i>♪ دەنگێکی بچووک هەیە لەسەر ♪ دەگری
♪ دیوەکەی تری ڕووبارەکە لێرەوە ♪</i>

406
00:25:51,979 --> 00:25:54,658
<i>♪ زۆر درەنگ بووە ئێستا تەلەفۆنی بۆ بکەم ♪</i>

407
00:25:54,899 --> 00:25:59,058
ویلیام، هەندێک هەواڵی سەیرم هەیە.
بۆ من مژدەیەکی خۆشە.

408
00:25:59,219 --> 00:26:03,497
من ناتوانم هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم. ڕوونی دەکەمەوە
هەموو شتێک دواتر. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

409
00:26:03,658 --> 00:26:07,977
خۆشم دەوێی... وەک هاوڕێیەک. باشە، بای.

410
00:26:08,138 --> 00:26:11,377
<i>♪ تەنها خولەکێک چاوەکانت دابخە ♪</i>

411
00:26:11,538 --> 00:26:15,937
<i>♪ ئەگەر بەم سازانە ڕازی بین ♪
♪ لەگەڵت دەمێنمەوە ♪</i>

412
00:26:16,097 --> 00:26:18,336
<i>♪ ئەمشەو ڕووبارەکە زۆر باش دەردەکەوێت ♪</i>

413
00:26:18,497 --> 00:26:21,136
ئایا دەتوانم نامە بۆ 99138 بەجێبهێڵم؟

414
00:26:21,297 --> 00:26:23,736
<i>♪ نازانم چی لەگەڵ هاوڕێکەتدایە ♪</i>

415
00:26:23,897 --> 00:26:25,936
نامەی تەلەفۆن، سمیت.

416
00:26:27,017 --> 00:26:31,335
<i>♪ وتی بەس بووە ♪
♪ لە یاری کردن ♪</i>

417
00:26:31,496 --> 00:26:33,055
لە کچەکەمەوەیە.
خەریکە هاوسەرگیری دەکات.

418
00:26:33,216 --> 00:26:34,255
ئای بەڵێ؟

419
00:26:34,416 --> 00:26:37,774
زۆر خراپە تۆ لەوێ نابیت
بۆ ئەوەی بەناو کۆلەکەکەدا بڕوات، کوڕە گەورەکە.

420
00:26:45,335 --> 00:26:47,894
(هاوارکردن)

421
00:26:48,054 --> 00:26:50,334
- ئەمە چییە؟
- من هاوسەرگیری دەکەم!

422
00:26:50,495 --> 00:26:52,814
- نەخێر ئەمە.
- دایافڕاگمە.

423
00:26:52,975 --> 00:26:56,053
دەزانم چییە. نەک لەبەردەم...
تکایە. تکایە.

424
00:26:56,214 --> 00:26:57,613
- ئەوە پردەی منداڵدانەکەیەتی.
- ستوارت!

425
00:26:57,775 --> 00:26:59,293
- نەفرەت لێی!
- جیز.

426
00:27:00,014 --> 00:27:02,452
- بۆ کوێ دەچیت؟
- پێم وتیت. خەریکە هاوسەرگیری دەکەم.

427
00:27:02,614 --> 00:27:05,293
(WHOOPING)

428
00:27:05,454 --> 00:27:07,932
- تۆ وتت بەڵێ!
- نەک بۆ ویلیام.

429
00:27:08,093 --> 00:27:09,573
نەک بۆ ویلیام؟

430
00:27:11,253 --> 00:27:13,652
ناوی ئەندەرسۆنە.
یەک دوو کاتژمێر پێش ئێستا چاوم پێی کەوت.

431
00:27:13,813 --> 00:27:15,292
یەک دوو کاتژمێر لەمەوبەر؟

432
00:27:15,453 --> 00:27:18,132
چ جۆرە... ئەی ویلیام؟
ئەندەرسۆن چ جۆرە ناوێکە؟

433
00:27:18,293 --> 00:27:20,532
- لێرە سەرت بەکاربهێنە کەتی.
- ڕەش پێستە، نەخێر؟

434
00:27:21,972 --> 00:27:22,931
دەبێت بچم.

435
00:27:23,092 --> 00:27:24,971
بیر ناکەیتەوە
تۆ کەمێک ئیمپاسیڤ دەبیت؟

436
00:27:25,132 --> 00:27:29,651
بەڵێ! من ڕێک ئەوەم کە دەبم.
وە پێشبینی چی بکە؟ هەستێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە!

437
00:27:32,252 --> 00:27:34,091
- ئامادەی؟
- ئای خوایە گیان.

438
00:27:34,252 --> 00:27:36,411
- سڵاو.
- هێی، لەوێ، هاوڕێ.

439
00:27:36,572 --> 00:27:38,010
دەبێ تۆ ئەندەرسۆن بیت.

440
00:27:38,171 --> 00:27:39,130
- نەخێر.
- ماتادۆر.

441
00:27:39,291 --> 00:27:42,290
ئەمە هاوڕێمە، ماتادۆر.
تەنها سوارییەکم پێدەدات.

442
00:27:42,451 --> 00:27:44,130
من حەزم لە کڵاوی جوولەکەکەتە.

443
00:27:51,931 --> 00:27:55,769
بای، دایکە. منیش بەلایدا دەیهێنم
بۆ ئەوەی تۆ سبەی چاوی پێ بکەوێت!

444
00:28:19,889 --> 00:28:21,167
(کۆکە)

445
00:28:21,328 --> 00:28:23,527
- دەتوانی بیبینیت؟
- نەخێر.

446
00:28:23,688 --> 00:28:26,207
کێشە نییە.
دەزانی ئەمە بەردەوام ڕوودەدات.

447
00:28:59,646 --> 00:29:00,844
چۆن دەبینیت؟

448
00:29:01,005 --> 00:29:04,205
تەنها سەبر بگرە!
ئەمەش لە چرکەیەکدا ڕوون دەبێتەوە.

449
00:29:04,365 --> 00:29:05,964
باشە، خاو بکەرەوە.

450
00:29:06,285 --> 00:29:07,884
- چی؟
- خاوبوونەوە.

451
00:29:08,725 --> 00:29:09,843
(تایەکان قیژە)

452
00:29:19,364 --> 00:29:20,523
(کاتی هاوار دەکات)

453
00:29:20,684 --> 00:29:23,403
ئای من! ئای من!

454
00:29:24,164 --> 00:29:26,123
- ئای من!
- (GROANS)

455
00:29:26,284 --> 00:29:30,123
ئەو کەسەم کوشت.
ئەو کابرایەم بە ئۆتۆمبێلەکەم کوشت!

456
00:29:34,083 --> 00:29:36,442
- ئای خوایە گیان، جارێکی تر نا.
- ئەندەرسۆن؟

457
00:29:38,443 --> 00:29:39,722
ڤانێسا؟

458
00:29:42,922 --> 00:29:43,921
ئەندەرسۆن؟

459
00:29:46,723 --> 00:29:48,121
ڤانێسا؟

460
00:29:51,562 --> 00:29:55,000
- ئایا من مردووم؟
- تۆ تەنها بێهۆشی.

461
00:29:55,162 --> 00:29:59,080
- ئازاری هەیە؟
- بەڕاستی نا.

462
00:30:00,081 --> 00:30:02,760
- ئێستا ئازاری هەیە؟
- (گریانە)

463
00:30:02,921 --> 00:30:03,960
هاوسەرگیری دەکەیت؟

464
00:30:04,121 --> 00:30:07,480
نەخێر! نەخێر! نەخێر! ئێمە هاوسەرگیری ناکەین.
ئێمە تەنها...

465
00:30:07,641 --> 00:30:10,599
- ئێمە تەنها پێکەوە دەچینە ژوورەوە.
- پێم وابوو تۆ خۆشت دەوێم.

466
00:30:10,760 --> 00:30:14,119
منیش دەیکەم، ڤانێسا. ئەنجامی دەدەم.
هەرگیز جگە لە تۆ کەسی ترم خۆشناوێت.

467
00:30:15,400 --> 00:30:18,799
- بەڕاستی؟
- بەڵێ. بێگومان.

468
00:30:23,320 --> 00:30:24,478
پاشان فڕێی بدە.

469
00:30:30,879 --> 00:30:32,998
بەڵێنم پێ بدە ئەندەرسۆن.

470
00:30:37,159 --> 00:30:38,558
بەڵێن دەدەم.

471
00:30:43,079 --> 00:30:45,157
دەست لە لایتسەبەرەکەم بدە، لوک.

472
00:30:46,958 --> 00:30:48,277
دەستی لێ بدە!

473
00:30:49,557 --> 00:30:50,997
- ئەوە چییە؟ ئەوە چییە؟
- تەنها سەهۆڵە.

474
00:30:51,158 --> 00:30:53,197
باشە. (GASPS)

475
00:30:56,917 --> 00:30:58,076
سڵاو.

476
00:31:00,757 --> 00:31:04,116
کەتی، حەز دەکەیت
بۆ ئەوەی پێشەکییەکان دروست بکەین؟

477
00:31:07,116 --> 00:31:10,275
- بە سەیارەکەم لێت دا.
- ئەمە ماتادۆرە.

478
00:31:10,436 --> 00:31:11,395
ماتادۆر.

479
00:31:11,556 --> 00:31:14,955
لێرە. دیارییەکی بچووکم بۆ هێنایت.

480
00:31:16,036 --> 00:31:17,995
کاتم نەبوو بیپێچمەوە.

481
00:31:19,236 --> 00:31:20,714
ئەوە دیسکمانێکە.

482
00:31:22,036 --> 00:31:23,714
ئەمە دیسکمانی منە.

483
00:31:24,835 --> 00:31:26,354
ئایا ئەمەت لە کشۆکەم وەرگرتووە؟

484
00:31:27,715 --> 00:31:28,834
بەڵێ، منیش کردم.

485
00:31:31,075 --> 00:31:32,114
باشە.

486
00:31:33,314 --> 00:31:36,473
ماتادۆر، دەتوانیت چاکەیەکی زەبەلاحم بۆ بکەیت؟

487
00:31:36,634 --> 00:31:37,634
بەڵێ.

488
00:31:37,795 --> 00:31:42,593
ئایا ڕێگەیەک هەیە کە نەتتوانیبێت
تۆپەکانت فشار بخەرە ناو شانم؟

489
00:31:44,754 --> 00:31:47,193
- دەتوانێت بیکات.
- سوپاس. سوپاس.

490
00:31:47,354 --> 00:31:49,072
- بەڵێ.
- سوپاس.

491
00:31:50,834 --> 00:31:52,033
ئایا تۆ باشیت؟

492
00:31:52,194 --> 00:31:56,632
باشە، پێم وابوو لەناکاو بووە،
بەڵام من باش دەبم.

493
00:32:02,272 --> 00:32:04,512
بەڵێ، پێم وایە... پێم وایە باش دەبم.

494
00:32:09,752 --> 00:32:10,911
ماتادۆر.

495
00:32:12,632 --> 00:32:15,711
ئای بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم. زۆر باشە.

496
00:32:15,872 --> 00:32:16,831
باشە.

497
00:32:18,072 --> 00:32:20,910
- ئاگاداربە، ئێستا.
- من.

498
00:32:21,871 --> 00:32:23,310
پێدەچێت خۆش بێت.

499
00:32:24,191 --> 00:32:27,230
- ئازاری هەیە؟
- نەخێر باشە.

500
00:32:27,391 --> 00:32:30,830
- تۆ زۆر بوێری.
- گوێگرتن. گوێ بگرە، کەتی...

501
00:32:30,991 --> 00:32:33,470
- هێی ژووری نوستنەکەت لە کوێیە؟
- ژووری نووستن؟

502
00:32:33,630 --> 00:32:35,029
بەڵێ. پێویستە ئەمە لە شوێنێک دابنێم.

503
00:32:35,190 --> 00:32:37,229
- ئەمە چییە؟
- جل و بەرگەکانم.

504
00:32:37,390 --> 00:32:40,189
- جل و بەرگەکانت؟
- بەڵێ دەزانی بۆ لەبەرکردن.

505
00:32:40,349 --> 00:32:45,109
ئای جل و بەرگ. ڕاست.
پێم وابوو تۆ وتت "مێخەک". مێخەک.

506
00:32:45,270 --> 00:32:47,628
وە من وەک ئەوە بووم،
"مێخەک، ئەوە شتێکی سەیرە بۆ پاکەتکردن."

507
00:32:47,789 --> 00:32:50,749
باشە، بەڵێ. ژووری نوستنەکەت دۆزیەوە.

508
00:32:53,029 --> 00:32:55,508
کەواتە، بەڵێ. کەواتە ئەمە... ئەمە ژووری نوستنە.
ئەمە ژووری نوستنە.

509
00:32:55,669 --> 00:32:57,627
ڕەنگە پێویست بێت کەمێک پاک بکەمەوە.

510
00:32:57,788 --> 00:32:59,228
باش. باش.

511
00:32:59,389 --> 00:33:02,507
بۆیە گوێ بگرە، بیرم لەوە دەکردەوە
هەموو شتێک و ئەمە چەندە گەورەیە،

512
00:33:02,669 --> 00:33:04,787
بەڵام هەمووی ئەوەندە خێرا ڕوودەدات،
و ترسام

513
00:33:04,948 --> 00:33:06,867
کە ڕەنگە تۆ بیرت لەوە کردبێتەوە
زۆر خێرا ڕووی دەدا.

514
00:33:07,028 --> 00:33:08,507
ئەوەش وایکردووە کە زۆر ورووژێنەر بێت.

515
00:33:08,668 --> 00:33:11,626
بە تەواوی. بە تەواوی.
من بەتەواوی ئەوە بوو کە بڕیار بوو بیڵێم.

516
00:33:11,787 --> 00:33:13,306
چونکە بە شێوەیەکی شەخسیی،
لەوە زیاتر نەمدەتوانی وروژێم.

517
00:33:13,468 --> 00:33:14,666
باشە، پێدەچێت بەڕاستی دەمارگیر بیت.

518
00:33:14,827 --> 00:33:17,946
بەڕاستی؟ نەخێر نەخێر نەخێر. من ناکەم...
ئەوە سەیرە. من دەمارگیر نابم.

519
00:33:18,107 --> 00:33:21,786
من تەنها خۆشی دەرئەبڕم
بە ئارەقکردنەوە لە بۆنەیەکدا.

520
00:33:21,947 --> 00:33:24,026
- ڤانێسا کێیە؟
- کێ؟

521
00:33:24,187 --> 00:33:26,346
تۆ وتت "ڤانێسا".
ڕاست پێش ئەوەی بێهۆش بیت.

522
00:33:26,507 --> 00:33:28,665
- من کردوومە؟
- ئای، ئەمە ئەویەتی؟

523
00:33:28,826 --> 00:33:32,265
نەخێر نەخێر ئەوە ئەو نییە.
نازانم ئەوە کێیە.

524
00:33:32,426 --> 00:33:35,025
ئەوە... ئەو وێنەیە
لەگەڵ چوارچێوەکەدا هات.

525
00:33:35,226 --> 00:33:37,025
بەڵام تۆ لە وێنەکەدایت.

526
00:33:39,226 --> 00:33:41,745
بەڵێ، من لەوێم، ڕاست لەوێ. دەزانم.

527
00:33:41,906 --> 00:33:43,784
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە پێشتر دەمکرد
هەندێک مۆدێلکردن کاتێک گەنجتر بووم.

528
00:33:43,946 --> 00:33:45,745
- بەڕاستی؟
- بەڵێ، منیش کردم.

529
00:33:45,905 --> 00:33:49,704
هەندێک مۆدێلکردنی چوارچێوەی وێنەم کرد
گەڕانەوە کاتێک ئەو هەموو قۆناغە "کوڕە ئاساییە".

530
00:33:49,865 --> 00:33:51,943
چوارچێوەی وێنەکەی ڕشتبوو
پیشەسازی مۆدێلکردن.

531
00:33:52,105 --> 00:33:54,184
- ئەوە زۆر فێنک و سارد و سڕە.
- بەڵێ.

532
00:33:54,345 --> 00:33:56,584
(زەنگی تەلەفۆن)

533
00:34:04,344 --> 00:34:05,463
زەنگی تەلەفۆنەکە.

534
00:34:10,664 --> 00:34:11,623
ئایا پێویستە بەدەستی بهێنم؟

535
00:34:11,784 --> 00:34:14,543
نەخێر نا نەخێر نەخێر.
ئەوە دایکمە. تەلەفۆنی بۆ دەکەمەوە.

536
00:34:14,703 --> 00:34:16,982
- ئای، دەبێ بڵێم سڵاو؟
- ئەوە باشە.

537
00:34:17,143 --> 00:34:19,342
نەخێر، بەڕاستی، سەیرە.
مەبەستم ئەوەیە بڵێم سڵاو، ڕاستە؟

538
00:34:19,502 --> 00:34:22,261
نەخێر، نەخێر. ئەوە... من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا.

539
00:34:22,422 --> 00:34:25,382
سڵاو دایە؟ سڵاو. سڵاو!

540
00:34:25,542 --> 00:34:27,541
ئای هەمان کۆن، هەمان کۆن.
ئێوە چۆنن؟

541
00:34:27,703 --> 00:34:30,061
(بە چرپە) ئەگەر ئەو کچە بیەوێت
بۆ ئەوەی قسەم لەگەڵ بکات، من لێرەم.

542
00:34:30,262 --> 00:34:33,501
بەڵێ گوێ بگرە. نەخێر.
هەموو شتێک... هەموو شتێک...

543
00:34:33,662 --> 00:34:35,781
- هەموو شتێک باشە.
- باشە شیرینەکەم.

544
00:34:35,942 --> 00:34:38,300
- بەڵێ.
- پێویستە بچم دایە. تۆم خۆش دەوێت.

545
00:34:38,461 --> 00:34:41,060
بەڵێ. تۆم خۆش دەوێت. کەواتە سبەی دەتبینمەوە.

546
00:34:41,221 --> 00:34:43,820
باشە. بەیانی دەتبینمەوە.

547
00:34:43,981 --> 00:34:45,140
ماڵئاوا.

548
00:34:48,341 --> 00:34:49,620
ئەندەرسۆن چۆنە؟

549
00:34:49,781 --> 00:34:52,979
باشە، من پێشبینی دەکەم.
دەڵێت سوپرایزێکی بۆ ئێمە هەیە.

550
00:34:53,140 --> 00:34:55,540
سبەی دێتە ئەوێ.

551
00:34:55,700 --> 00:34:57,219
سبەی چی دەکات؟

552
00:34:59,340 --> 00:35:00,498
هاتوو.

553
00:35:01,780 --> 00:35:03,219
ئەو چییە؟

554
00:35:07,060 --> 00:35:08,378
هاتوو.

555
00:35:12,419 --> 00:35:16,498
<i>♪ دەتوانم ئەوەی تۆ دەتەوێت پێت بدەم ♪</i>

556
00:35:16,659 --> 00:35:18,858
<i>- ♪ دەتوانم دڵت کورت بکەمەوە ♪</i>
- من دەترسم.

557
00:35:19,858 --> 00:35:22,097
ئەوەم پێ بدە کچە بچووکەکە.

558
00:35:22,378 --> 00:35:26,097
من تەنها کچێکی بچووکم.
من کچێکی بچووکم.

559
00:35:26,258 --> 00:35:27,217
(دابەشکردنی کرێمی قامچی)

560
00:35:31,978 --> 00:35:35,297
- ئەندەرسۆن؟
- تەنها خولەکێک! تەنها خولەکێک.

561
00:35:35,458 --> 00:35:38,936
<i>♪ دەتوانم ئەو سۆسە بم کە تۆ ئارەزووی دەکەیت ♪</i>

562
00:35:39,097 --> 00:35:42,735
<i>♪ دەتوانم ئەو شتە ڕێنووسی بکەم کە تۆ ناتوانی بیڵێیت ♪</i>

563
00:35:42,897 --> 00:35:46,536
<i>♪ چارەسەری تەوەرەی خۆشەویستی بە تامی شوکولاتە ♪
♪ کە مامەڵەت لەگەڵ دەکات ئەوەندە خراپە ♪</i>

564
00:35:46,697 --> 00:35:50,256
<i>♪ داپۆشینی شەو و ڕۆژەکانت ♪</i>

565
00:35:50,416 --> 00:35:54,095
<i>♪ با ئەوەی حەزت لێیە پێت بدەم ♪</i>

566
00:35:54,256 --> 00:35:57,775
<i>♪ دەتوانم دەمت وشک بکەمەوە ♪</i>

567
00:35:57,936 --> 00:36:01,375
<i>♪ وەک مەی بمخۆرەوە، ♪
♪ c'mon و دیپەرەکەت نوقم بکە ♪</i>

568
00:36:01,535 --> 00:36:05,055
<i>♪ نیشانم بدە کە تۆ بۆ چی لێرەیت کابرا ♪</i>

569
00:36:08,335 --> 00:36:11,533
- ئەندەرسۆن؟ ئەندەرسۆن؟
- هاتوو.

570
00:36:12,774 --> 00:36:15,014
باشە. (SIGHING)

571
00:36:15,175 --> 00:36:19,813
گوێ بگرن. گوێ بگرە کەتی.
پێم وایە بەڕاستی ڕێک و پێکی. باشە، منیش دەیکەم.

572
00:36:19,974 --> 00:36:22,214
بەڵام من تەنها...

573
00:36:22,374 --> 00:36:26,013
ناتوانم. ناتوانم،
چونکە بەڵێنم بە کەسێک دا.

574
00:36:26,174 --> 00:36:27,133
وە...

575
00:36:28,654 --> 00:36:31,852
"پێم وایە بەڕاستی ڕێک و پێکی"؟ خواوەند.

576
00:36:36,573 --> 00:36:49,251
<i>♪ ئەوەی تۆ دەتەوێت ♪
♪ دەتوانم ئەوەی تۆ دەتەوێت پێت بدەم ♪</i>

577
00:36:49,412 --> 00:36:51,731
<i>♪ ئەوەی تۆ دەتەوێت ♪
♪ دەتوانم ♪</i>

578
00:36:51,932 --> 00:36:54,330
ئای خوایە! داوای لێبووردن دەکەم.
داوای لێبووردن دەکەم. ببورە، ببورە.

579
00:36:54,492 --> 00:36:57,451
نەخێر ئەندەرسۆن. ئاساییە.
سوڕانەوە.

580
00:37:05,011 --> 00:37:06,730
کەواتە دایکت چی گوت؟

581
00:37:06,891 --> 00:37:09,250
ئای بەڵێ. باشە، ئەو...

582
00:37:09,410 --> 00:37:14,249
بیرم لەوە دەکردەوە کە دەتوانین بچینە ئەوێ
لەوێ و چاویان پێیان بکەوێت پێش ئەوەی...

583
00:37:14,410 --> 00:37:18,089
- هاوسەرگیری بکە؟
- ئەگەر بتەوێت لیبێڵێکی لەسەر دابنێیت.

584
00:37:18,970 --> 00:37:21,849
زۆر باشە، چونکە بە دایکمم وت
ئێمەش سبەی دەچووینە ئەوێ بۆ سەردانی.

585
00:37:22,010 --> 00:37:24,488
مەزن. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

586
00:37:24,649 --> 00:37:28,208
بیرم لەوە دەکردەوە کە دەتوانین پاسێک بگرین
بۆ ماڵی خەڵکەکەم.

587
00:37:28,369 --> 00:37:31,808
- حەزم لە پاسە.
- ئەمە باشە. چونکە پاسێکە.

588
00:37:31,969 --> 00:37:33,288
پاسێکە.

589
00:37:36,649 --> 00:37:37,768
مینتی.

590
00:37:38,289 --> 00:37:42,087
باشە ئەوە بۆ تۆ مەعجونی ددان.
ئەوە تەنها مەعجونی ددانی کلاسیکە.

591
00:37:43,368 --> 00:37:45,168
(بە هاوارکردن)

592
00:37:45,328 --> 00:37:46,807
ئای خوایە!

593
00:37:46,968 --> 00:37:49,847
- لە چاومدایە! ئازاری هەیە!
- داوای لێبووردن دەکەم. هەندێکم قووت دا. ببوورە.

594
00:37:50,007 --> 00:37:50,966
بەڕاستی سووتاوە.

595
00:37:51,128 --> 00:37:52,647
ئایا ویستت بچیتە ژوورەوە...
حەمامەکە هەر لەوێیە.

596
00:37:52,808 --> 00:37:56,206
- لەکوێ؟
- بەڵێ، بەم شێوەیە. بەڵێ. بەڵێ، تۆ بەدەستت هێنا.

597
00:37:56,847 --> 00:37:59,086
ڕەنگە پێویست بێت بچمە دەرەوە
و هەندێک گیراوەی خوێ بەدەست بهێنە.

598
00:37:59,247 --> 00:38:00,486
نەخێر من باشم.

599
00:38:00,647 --> 00:38:02,886
بەڵێ، بەڵام ڕەنگە پێویست بێت بچم، دەزانی،

600
00:38:03,047 --> 00:38:05,286
هەندێک خوێ بەدەست بهێنە
یان قەترەی چاو یان شتێک.

601
00:38:05,447 --> 00:38:06,725
نەخێر، بەڕاستی.

602
00:38:08,646 --> 00:38:10,526
دەچم بڕێک خوێ دەهێنم.

603
00:38:11,767 --> 00:38:15,525
- باشە. باشە. باشە.
- باشە. خاو بکەرەوە. کێشەکە چییە؟

604
00:38:15,686 --> 00:38:17,605
پێم وایە ئەو کچە دەیەوێت سێکس لەگەڵم بکات.

605
00:38:17,766 --> 00:38:20,005
من پەیوەندی بە ژمارە ٩١١ دەکەم.

606
00:38:20,165 --> 00:38:23,685
زۆر شەرمەزارم.
مەبەستم ئەوەیە هەست دەکەم وەک گەمژەیەکی وا.

607
00:38:23,846 --> 00:38:26,804
- لەوانەیە تۆزێک بەهێز هاتیتە سەر.
- ئای خوایە.

608
00:38:26,965 --> 00:38:30,404
یەک دوو کاتژمێر لەمەوبەر، خەریک بوو دەچووە ژوورەوە.
هەموو کێشەکانتان چارەسەر کران،

609
00:38:30,565 --> 00:38:32,564
کەوانەکان لە کەرەکەتەوە تەقەیان دەکرد.
چی ڕوویدا؟

610
00:38:32,804 --> 00:38:35,563
هیچ. هیچ. ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. تەنها...

611
00:38:35,725 --> 00:38:36,684
چی؟

612
00:38:36,845 --> 00:38:40,004
- ڤانێسا چی دەگوت؟ ها؟
- ئای هاوڕێ.

613
00:38:40,165 --> 00:38:42,723
تەنها هەوڵم دەدا لەسەرخۆ بم،
دەزانی؟

614
00:38:42,884 --> 00:38:44,963
ڕەنگە پێی وابێت من وەها فرێکم.

615
00:38:45,123 --> 00:38:47,643
نەخێر متمانەم پێ بکە. تۆ کەسێکی فریک نیت.

616
00:38:47,804 --> 00:38:52,322
چاوەڕوان بە. یارمەتیدان. یارمەتیدان. یارمەتیم بدەن.

617
00:38:52,484 --> 00:38:53,723
من دەبێ بچم. ئەو لێرەیە.

618
00:38:56,243 --> 00:38:58,922
- سڵاو.
- سڵاو. سڵاو.

619
00:38:59,083 --> 00:39:02,162
خوێیان تەواو بوو،
بۆیە چەند ئامۆژگاریەکی پرسیارم بۆ هێناون

620
00:39:02,323 --> 00:39:04,601
و هەندێک کرێمی زیت.

621
00:39:04,762 --> 00:39:08,161
بۆیە دەتوانیت بەو کارە ئەوەی کە حەزت لێیە بیکەیت.

622
00:39:09,762 --> 00:39:10,761
سەرت چۆنە؟

623
00:39:10,922 --> 00:39:13,920
- ئای ببورە.
- نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

624
00:39:17,162 --> 00:39:18,641
چاوم باشە.

625
00:39:18,802 --> 00:39:20,601
ڕاست. چاوت چۆنە؟

626
00:39:22,682 --> 00:39:24,200
- باشە.
- باش.

627
00:39:46,800 --> 00:39:47,879
وای.

628
00:39:49,400 --> 00:39:51,479
- واوى.
- واوی دۆوی دوو.

629
00:39:54,159 --> 00:39:56,478
دوووی ووی بووبی.

630
00:39:59,598 --> 00:40:03,958
باشە پێم وایە باشترە بخەوین.
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە کە...

631
00:40:04,118 --> 00:40:07,037
نەخێر... مەبەستم ئەوەیە نەک ئەو جۆرە جێگایە.
نەک ئەو جۆرە جێگایە.

632
00:40:07,198 --> 00:40:09,877
مەبەستم ئەوەیە... مەبەستم ئەوەیە، وەک،
کاتێکی خەواڵوویی. جێگەی خەوتوو.

633
00:40:10,438 --> 00:40:11,396
'هۆکاری...

634
00:40:11,838 --> 00:40:14,637
'چونکە من... دەزانی.
'چونکە چاوی تۆ و سەرم و...

635
00:40:14,798 --> 00:40:16,117
باشە ئەگەر هەمانە
هەر بەرکەوتنێکی جەستەیی زیاتر،

636
00:40:16,278 --> 00:40:18,596
پێم وایە یەکێک لە ئێمە ڕەنگە
لە ڕاستیدا دەمرن. کەواتە...

637
00:40:35,236 --> 00:40:37,115
(SNORING)

638
00:40:44,676 --> 00:40:47,674
<i>♪ بۆیە کۆتایی هەفتە هات و ڕۆیشت ♪</i>

639
00:40:47,836 --> 00:40:49,274
- ببورە. ببوورە.
- هەموو شتێک باشە.

640
00:40:49,435 --> 00:40:51,553
- بخەوەوە. داوای لێبووردن دەکەم.
- هەموو شتێک باشە.

641
00:40:52,955 --> 00:40:57,954
<i>♪ پاشنیوەڕۆی یەکشەممە یادەوەرییەکە ♪</i>

642
00:41:00,194 --> 00:41:03,433
<i>♪ ئەو تەنها لەوێ پاڵکەوتبوو ♪</i>

643
00:41:03,594 --> 00:41:07,113
<i>♪ خەوتن بە نەرمی لەسەر کورسی ♪</i>

644
00:41:08,354 --> 00:41:11,072
(زەنگی زەنگ)

645
00:41:11,993 --> 00:41:15,312
خەریکە ئامادە بیت؟ بە دایکمم وت
ئێمە لەوێ دەبووین لە، وەک، نیو کاتژمێر.

646
00:41:15,833 --> 00:41:17,712
ئەو تۆی خۆشدەوێت!

647
00:41:19,993 --> 00:41:20,992
وشەی چوارەم!

648
00:41:23,913 --> 00:41:27,111
دەستت گرتووە.
دەستت گرتووە.

649
00:41:27,272 --> 00:41:29,031
تۆ لەگەڵ هاوڕێیانیت. تۆ پەڕینەوە دەکەیت...

650
00:41:29,192 --> 00:41:31,111
جادووگەری ئۆز! جادووگەری ئۆز!

651
00:41:34,712 --> 00:41:37,311
غەواس؟ چیرۆکی گرێگ لوگانیس؟

652
00:41:41,511 --> 00:41:42,910
فلاشدانس.

653
00:41:44,951 --> 00:41:46,270
فڕۆکە!

654
00:41:48,750 --> 00:41:49,709
ئەو؟

655
00:41:49,951 --> 00:41:51,590
ئەو؟ کاتێک پیاو ژنێکی خۆش دەوێت!

656
00:41:51,751 --> 00:41:52,869
دەنگی مۆسیقا!

657
00:41:53,030 --> 00:41:54,109
فیلادلفیا!

658
00:41:54,270 --> 00:41:56,390
قوڕگی قووڵ! قوڕگی قووڵ!

659
00:41:56,551 --> 00:41:57,989
ئای ببورە.

660
00:41:58,550 --> 00:42:00,109
باشە. دەزانی چی؟
دەزانی چی گیان؟

661
00:42:00,270 --> 00:42:02,149
ئێمە وازی لێدەهێنین. بۆ تەنها پێمان ناڵێی؟

662
00:42:03,590 --> 00:42:06,269
- ئەوە فیلمی The Apple Dumpling Gang بوو.
- ئۆی.

663
00:42:11,429 --> 00:42:14,388
ئاسان نییە. کەواتە...

664
00:42:14,549 --> 00:42:15,708
بەڕاستی باش بوو.

665
00:42:15,869 --> 00:42:19,108
سوپاس. سوپاس. سوپاس.
ببورن... سوپاس.

666
00:42:19,269 --> 00:42:21,787
- تۆ زۆر باشیت. بەڵێ. سەخت بوو.
- پێم وابوو...

667
00:42:21,948 --> 00:42:23,867
- پێم وابوو مانای هەیە.
- باش بوو.

668
00:42:24,028 --> 00:42:25,627
- یارییەکی سەخت بوو، بۆیە...
- بەڵێ.

669
00:42:25,788 --> 00:42:30,547
و پاشان چەند ساڵێک لەمەوبەر، من بووم
لە دوکانێکی یاری و بیرکردنەوەیەکم هەبوو.

670
00:42:30,707 --> 00:42:32,987
چی دەبوو ئەگەر هەبوایە
هێڵێک لە ئاژەڵە پڕکراوەکان

671
00:42:33,148 --> 00:42:36,587
بە تایبەتی بۆ منداڵانی جولەکە؟

672
00:42:36,747 --> 00:42:39,187
وە ئەوە بوو کە جولەکە لەدایک بوو.

673
00:42:41,187 --> 00:42:42,866
گوێگرتن.

674
00:42:43,027 --> 00:42:45,426
(JEWNICORN خوێندنەوەی نیعمەت
بە زمانی عیبری)

675
00:42:53,546 --> 00:42:56,185
باشە ئەندەرسۆن، ڕات چییە؟

676
00:42:58,386 --> 00:43:01,984
وای.

677
00:43:03,625 --> 00:43:05,424
پێم وایە زۆر...

678
00:43:11,025 --> 00:43:12,264
تایبەتمەند.

679
00:43:14,184 --> 00:43:16,144
بە شێوەیەکی باش بێگومان.

680
00:43:16,305 --> 00:43:18,863
کەواتە ئەندەرسۆن، ئەوە چییە کە تۆ دەیکەیت؟

681
00:43:19,024 --> 00:43:21,383
ئای، هی ئەندەرسۆن
لە نێوان کارەکاندا لە ئێستادا دایە.

682
00:43:21,544 --> 00:43:22,703
- ئای لە نێوان کارەکاندایە؟
- بەڵێ.

683
00:43:22,864 --> 00:43:24,143
تێدەگەم.

684
00:43:24,304 --> 00:43:27,183
دەزانی، ڕەنگە حەزت لێی بێت
بۆ ئەوەی بچیتە خوارەوە بۆ ژێرزەمین

685
00:43:27,343 --> 00:43:30,143
و بزانە ستوارت لە کوێ دروست دەکات
هەموو یارییە بچووکەکانی.

686
00:43:30,304 --> 00:43:32,462
- دایک، نەخێر. بۆچی؟
- باشە بەڵێ. بەڵێ، بەڵێ.

687
00:43:32,623 --> 00:43:36,223
ئای پێم وایە ئەو حەزی لێدەبوو.
بە تایبەت ئەگەر حەزت لە چاوی گوگلییە.

688
00:43:36,384 --> 00:43:38,182
لە ڕاستیدا،
من وەک چاوی گوگلی دەکەم.

689
00:43:38,343 --> 00:43:41,262
- باشە.
- ئەوە دەیکات. شوێنم بکەوە گەنج.

690
00:43:41,423 --> 00:43:43,742
سانتا تاکە کەس نییە
لەگەڵ وۆرک شۆپێک.

691
00:43:43,903 --> 00:43:46,581
- وای.
- ڕای ئێوە چییە؟

692
00:43:48,023 --> 00:43:49,421
(SUTTERING)

693
00:43:54,782 --> 00:43:56,861
- ئەمە چییە؟
- جیولا-هۆپ.

694
00:43:58,702 --> 00:44:02,141
بەڕاستی کار ناکات.
جۆرێک لە تۆ، ڕاستە ئەندەرسۆن؟

695
00:44:08,900 --> 00:44:10,700
(بە قسەی زل) ویلیام.

696
00:44:11,660 --> 00:44:14,220
پێم وابوو ئێوە دوو کەس دەبێ قسە بکەن.

697
00:44:16,460 --> 00:44:19,580
من ئەم هەموو کاتە لێرە بووم.
لەگەڵیدا سەیری تۆم کردووە.

698
00:44:19,740 --> 00:44:21,739
مەبەستم ئەوەیە تەنانەت چی دەبینیت
لەو دۆڕاوەدا؟

699
00:44:21,900 --> 00:44:24,739
تەنانەت نازانێت چۆن بیکات
باندی دۆمبڵی ئەپڵ.

700
00:44:24,900 --> 00:44:28,418
سێو. گێل. لینگ. باند.

701
00:44:28,580 --> 00:44:29,579
ئەوە The Apple Dumpling Gang ە، باشە؟

702
00:44:29,739 --> 00:44:32,739
ئەوە دایکە گێلەکەیە
باندێکی دۆمبڵی ئەپڵ!

703
00:44:32,899 --> 00:44:33,898
(بە گریانەوە)

704
00:44:35,019 --> 00:44:38,858
ویلیام، تۆ بەڕاستی،
بەڕاستی باشە لە charades،

705
00:44:39,019 --> 00:44:41,618
و کەس هەرگیز ناتوانێت ئەوە وەربگرێت
دوور لە تۆ.

706
00:44:42,538 --> 00:44:44,737
هەموو ژیانێکم بۆ دانابوو.

707
00:44:44,898 --> 00:44:49,657
دەزانی خانوویەکی گەورە، سێ منداڵ،
دوو کوڕ و کچێک، دەزانی؟

708
00:44:49,818 --> 00:44:50,777
دەزانم.

709
00:44:50,938 --> 00:44:53,736
کۆنر و تانەر و ئاشلی. داوای لێبووردن دەکەم.

710
00:44:53,897 --> 00:44:55,136
من هاوڕەگەزباز نیم.

711
00:44:56,217 --> 00:44:58,696
- چی؟
- چی؟

712
00:45:01,737 --> 00:45:04,456
- پێم وایە پێویستە بچیت.
- ئای بەڵێ.

713
00:45:04,617 --> 00:45:06,336
باشە. دەڕۆم.

714
00:45:06,496 --> 00:45:09,576
بەڵام ئەم تۆپە تەواو نەبووە سەندرێلا.

715
00:45:09,737 --> 00:45:11,816
'چونکە، ئای...

716
00:45:11,976 --> 00:45:14,855
ئای هێشتا سەما دەکەم.

717
00:45:16,616 --> 00:45:19,975
گوێم لێیە؟ هێشتا سەما دەکەم!
پشکنینی بۆ بکە.

718
00:45:20,296 --> 00:45:23,654
هێشتا سەما دەکەم. کێ هێشتا سەما دەکات؟
من گەمژەیەکی سەماکەرم، بەڵێ!

719
00:45:23,815 --> 00:45:24,774
ئەوەت بیستووە؟

720
00:45:27,775 --> 00:45:30,055
(SCRAPING)

721
00:45:46,774 --> 00:45:47,933
بەدەستم هێنا.

722
00:45:49,013 --> 00:45:49,972
(SLURPING)

723
00:45:57,373 --> 00:46:02,012
پێویستە دەست پێ بکەین، 'چونکە
ئێمە دایک و باوکی ئەندەرسۆن دەبینین.

724
00:46:02,172 --> 00:46:03,492
- چاکەتەکانمان دەگرم.
- باشە.

725
00:46:03,653 --> 00:46:09,171
باشە، باشە، ئەمە خۆش بووە.
کەواتە، سوپاس.

726
00:46:16,932 --> 00:46:19,610
پێم وایە بەڕاستی حەزیان لێت بوو.
منیش دەیکەم، دەمتوانی بزانم.

727
00:46:19,771 --> 00:46:22,530
بە تایبەت دایکم. دایکم تۆی خۆشدەویست.

728
00:46:23,532 --> 00:46:26,410
- بەڕاستی؟
- بەڵێ بە دڵنیاییەوە.

729
00:46:26,571 --> 00:46:29,570
چونکە من ئەو بڕوایەم بەدەست هێنا
ئەو پێی وابوو من دۆڕاوم.

730
00:46:29,730 --> 00:46:31,210
بۆ وا دەڵێیت؟

731
00:46:31,370 --> 00:46:35,089
کاتێک لە حەمام بوویت،
دایکت وتی پێی وابوو من دۆڕاوم.

732
00:46:40,810 --> 00:46:44,089
- پێم وابوو تۆ گەورەی.
- بەڕاستی؟

733
00:46:44,250 --> 00:46:46,089
بەڵێ، بەڕاستی.

734
00:46:50,690 --> 00:46:52,889
باشە، پێموایە تۆش زۆر نایابیت.

735
00:46:56,809 --> 00:47:00,288
- ببوورە.
- دەتەوێت دابنیشیت؟

736
00:47:00,448 --> 00:47:02,728
باشە. سوپاس.

737
00:47:05,288 --> 00:47:07,167
- سوپاس.
- دڵنیابە.

738
00:47:09,688 --> 00:47:10,647
(ئاهێک)

739
00:47:10,808 --> 00:47:11,927
دەتوانم بتوانم؟

740
00:47:24,807 --> 00:47:26,006
وای.

741
00:47:27,606 --> 00:47:30,046
ئەندەرسۆن، دەبێت هەست بەم شتە بکەیت.

742
00:47:31,527 --> 00:47:32,685
باشە.

743
00:47:34,686 --> 00:47:39,645
وای. پێم وایە هەستم بە لێدانێک کردووە.
ئایا ئەگەر گوێگرتنێک بگرم، پێت ناخۆشە؟

744
00:47:42,086 --> 00:47:43,045
وای.

745
00:47:46,045 --> 00:47:48,965
- کەی کاتی تۆیە؟
- من دووگیان نیم.

746
00:47:49,125 --> 00:47:51,964
ئەمە وەستانی منە.
دابەزین، دابەزین، دابەزین!

747
00:47:52,445 --> 00:47:55,644
ببوورە. ببوورە. ببوورە. ببوورە.

748
00:47:56,245 --> 00:47:58,043
ببوورە. ببوورە. ببوورە.

749
00:48:02,285 --> 00:48:03,803
- هەست بە ترسناکی دەکەم.
- ئەوە خەتای تۆیە.

750
00:48:03,964 --> 00:48:05,083
- ئای خوایە گیان.
- ئەوە خەتای تۆیە.

751
00:48:30,362 --> 00:48:31,401
ئەندەرسۆن!

752
00:48:31,562 --> 00:48:34,361
هێی، لەوێ، کاپتن! سڵاو!

753
00:48:34,522 --> 00:48:36,201
پەتاتەی جوان کێیە؟

754
00:48:36,362 --> 00:48:39,441
دایە باوکە تۆم دەوێت
بۆ ناسینی کەتی، من...

755
00:48:39,601 --> 00:48:41,240
- دەزگیران.
- دەزگیرانەکەم.

756
00:48:41,882 --> 00:48:44,521
دەزگیران؟ باشە...

757
00:48:45,921 --> 00:48:47,640
- باشە...
- پیرۆزە!

758
00:48:48,961 --> 00:48:53,719
هۆت دۆگ! هۆت دۆگ، من دەڵێم!
ئای کوڕم! ئای کوڕم!

759
00:48:53,880 --> 00:48:55,119
(سەگ دەقەقێت)

760
00:48:55,280 --> 00:48:56,919
پێم وایە مۆنیتەریش پەسەندی دەکات.

761
00:48:57,080 --> 00:48:59,119
(هەموویان پێدەکەنن)

762
00:48:59,280 --> 00:49:00,280
سەگەکە!

763
00:49:03,240 --> 00:49:06,039
(GUFFAWING)

764
00:49:18,559 --> 00:49:19,958
ئایا دەبێ بچینە ژوورەوە؟

765
00:49:25,118 --> 00:49:26,517
(SLURPING)

766
00:49:28,758 --> 00:49:31,917
دەبێت بیدەم بە تۆ، کاپتن.
ئەو ژنە هەنجیرێکە.

767
00:49:33,398 --> 00:49:35,436
بەڵێ. وابزانم تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە
من زۆر گەمژە دەبم، ها؟

768
00:49:35,598 --> 00:49:38,077
بۆچی وا بیربکەمەوە؟

769
00:49:38,238 --> 00:49:40,796
چونکە تازە کەیتیم ناسی،
و بەزەحمەت یەکتر دەناسین.

770
00:49:40,957 --> 00:49:44,116
هەموو ژیانت بەدەست هێناوە
بۆ ئەوەی یەکتر بناسن.

771
00:49:44,277 --> 00:49:45,636
چی ئەگەر حەزم لێ نەبێت
چی دەزانم؟

772
00:49:45,797 --> 00:49:48,676
ئای ئەوە تەنها دەمارەکانە قسە دەکەن.

773
00:49:48,837 --> 00:49:52,676
بیرمە تەنها پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەم،
من و باپیرت سەگەکەمانمان ڕۆیشت،

774
00:49:52,836 --> 00:49:56,075
کەمێک گفتوگۆی کرد
دەربارەی باڵندە و هەنگەکان.

775
00:49:56,237 --> 00:50:00,435
پێت دەڵێم، کاتێک پێی وتم چی
پێی وتم، تەنها خەریک بوو بکەوم.

776
00:50:00,596 --> 00:50:03,674
بەڵێ. پێم وایە زۆر بە باشی دەزانم
هەموو شتێک دەربارەی ئەو شتانە باوکە.

777
00:50:03,835 --> 00:50:07,234
ئای بێگومان تۆش دەیکەیت. بێگومان تۆش دەیکەیت.
تۆ پیاوێکی گەورەیت.

778
00:50:07,395 --> 00:50:09,874
سەبارەت بە کات
کە دەستم کرد بە مامەڵەکردن لەگەڵ تۆ وەک یەکێک.

779
00:50:10,035 --> 00:50:13,274
بۆیە وابزانم پێویست ناکات پێت بڵێم
ئەمە بۆ چییە.

780
00:50:16,434 --> 00:50:18,913
ئەم ئەڵقەی کەرەم هەبووە
لە ڕۆژانی هێزی دەریاییمەوە.

781
00:50:19,075 --> 00:50:22,873
لە قحبەیەکی ٣ دۆلاری لە شەنگەهای وەرمگرتووە.

782
00:50:24,274 --> 00:50:28,553
واو، ئەوە بەڕاستی شتێکی خۆشە...

783
00:50:30,833 --> 00:50:31,953
ئەڵقەیەکی خۆشە.

784
00:50:32,114 --> 00:50:34,952
- ئەڵقەی کەر، کوڕ.
- ئەڵقەی کەر. ئەڵقەی کەر.

785
00:50:35,113 --> 00:50:37,233
بەڵێ. نازانم چییە،

786
00:50:37,393 --> 00:50:40,152
لەو کاتەوەی کە خزمەتگوزاریەکەم بەجێهێشتووە
من کێشەم هەبووە

787
00:50:40,313 --> 00:50:42,912
لەگەڵ تەقاندنی تۆرپیدۆکانم زۆر زوو.

788
00:50:43,073 --> 00:50:44,072
(بە هاوارەوە)

789
00:50:44,233 --> 00:50:46,952
- ئەگەر مانای من وەربگریت.
- پێم وایە باوکە.

790
00:50:47,113 --> 00:50:50,351
- ڕژانی پێشوەختە.
- باشە. باشە.

791
00:50:50,513 --> 00:50:52,151
- کوڕ.
- بەڵێ.

792
00:50:53,552 --> 00:50:55,031
من دەمەوێت تۆ هەتبێت.

793
00:50:57,072 --> 00:50:59,311
من دەمەوێت ئەڵقەی کەرەکەمت هەبێت.

794
00:51:04,751 --> 00:51:06,670
نازانم چی بڵێم.

795
00:51:06,831 --> 00:51:09,870
(CHANTING)

796
00:51:14,951 --> 00:51:16,310
(چرپە) لە لێدان، لێدان.

797
00:51:16,991 --> 00:51:20,069
ببورە سمیتی.
تەنها ویستم شەیتانی پیسی تۆ بە قەرز وەربگرم.

798
00:51:38,029 --> 00:51:39,388
(بە هاوارکردن)

799
00:51:39,549 --> 00:51:40,508
(CRASHING)

800
00:51:42,109 --> 00:51:44,388
(سەگ دەقەقێت)

801
00:51:46,708 --> 00:51:48,587
ئێوارەخوانەکە زۆر نایاب بوو، خاتوو وێڵز.

802
00:51:48,748 --> 00:51:52,587
ئای نەخێر هیچ لەوانەم نابێت.
ئێمە ئێستا خێزانین.

803
00:51:52,748 --> 00:51:55,586
پێم خۆشە ناوم بنێیت دایکم.

804
00:51:57,387 --> 00:51:58,427
باشە.

805
00:51:59,427 --> 00:52:01,866
پێم وایە ئەندەرسۆن پێی وتبێتیت
هەموو شتێک دەربارەی ڤانێسا؟

806
00:52:02,027 --> 00:52:04,346
ئۆی. نەخێر بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە کە ئەویش کردوویەتی.

807
00:52:06,107 --> 00:52:07,226
دایکم.

808
00:52:08,547 --> 00:52:12,266
بەڕاستی ئەوی خۆشدەویست.
پێم وایە هەموومان وامان کرد.

809
00:52:13,386 --> 00:52:16,025
ئەو کچەم وەک یەکێک لە کچەکانی خۆم دەزانی.

810
00:52:17,146 --> 00:52:19,105
بۆ جیابوونەوە؟

811
00:52:19,266 --> 00:52:23,585
جیابوونەوە؟
ئای بەهەشتەکان، جیا نەبوونەوە.

812
00:52:25,426 --> 00:52:28,384
ئەو مرد، شتێکی بچووکی هەژار.

813
00:52:28,545 --> 00:52:31,704
دڵی تەنها کەوتە دەرەوە
ئەو شەوەی پێشنیاری هاوسەرگیری کرد.

814
00:52:32,585 --> 00:52:34,184
ئای خوایە گیان!

815
00:52:34,345 --> 00:52:38,104
هەندێک لە خەڵکی دەوروبەری ئێرە ئەندەرسۆن تاوانبار دەکەن،
ئەو شێوازەی کە سەرسامی کرد و هەموو.

816
00:52:38,265 --> 00:52:39,623
دەزانم کە دەیکەم.

817
00:52:40,944 --> 00:52:43,783
کاتێک چوو،
تەنها خەریک بوو ئەم خێزانە لەیەک جیا بکاتەوە.

818
00:52:43,945 --> 00:52:46,663
شەوانێک هەبوون بیرم لێدەکردەوە
چەقاندنی چەکی خزمەتگوزاری باوک

819
00:52:46,824 --> 00:52:50,503
لە دەمم و ڕاکێشانی چەقۆکە،
تەنها بۆ ئەوەی بتوانم لە بەهەشت لەگەڵیدا بم.

820
00:52:50,664 --> 00:52:53,503
خاتوو وێڵز، من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی ڤانێسا وەربگرێت...

821
00:52:53,664 --> 00:52:55,102
ئایا ناوی ئەو مەڵێ.

822
00:52:56,424 --> 00:52:57,862
من دەتبڕم.

823
00:52:59,304 --> 00:53:02,022
لایل: ئێمە لە ماڵەوەین دایە.
ئێوە کچان لە کوێ خۆیان حەشارداوە؟

824
00:53:02,183 --> 00:53:04,982
ئێمە تەنها کچێکی بچووک قسە دەکەین،
باوکە.

825
00:53:06,943 --> 00:53:09,022
ئای، پیاسەکەت چۆن بوو خۆشەویستەکەم؟

826
00:53:09,183 --> 00:53:11,941
- زۆر خۆشە.
- سڵاو، هەنگوین.

827
00:53:13,062 --> 00:53:16,701
نازانم چیت بە دایکم وتووە،
بەڵام هەرچییەک بوو، کاریگەری هەبوو.

828
00:53:16,862 --> 00:53:18,461
ئەو تۆی خۆشدەویست.

829
00:53:18,622 --> 00:53:21,860
وە باوەڕم پێ بکەن، دایکم هەمیشە نییە
بەقەد ئەوەی شیرین دەردەکەوێت.

830
00:53:22,022 --> 00:53:23,060
- بەڕاستی؟
- نەخێر، بەڕاستی.

831
00:53:23,221 --> 00:53:24,900
دەزانم باوەڕکردن قورسە.

832
00:53:26,301 --> 00:53:29,380
هیچت نییە
دەتەوێت پێم بڵێیت؟

833
00:53:29,900 --> 00:53:31,020
بەڵێ.

834
00:53:32,741 --> 00:53:34,660
بەڵێ، هەیە.

835
00:53:38,740 --> 00:53:40,980
بەڕاستی ئەمشەو جوان دەردەکەویت.

836
00:53:42,660 --> 00:53:44,339
تۆ چەقۆکێشێکی ڕاستەقینەیت.

837
00:53:47,820 --> 00:53:49,538
ئایا خەریکە یەکەم شەڕمان دەبێت؟

838
00:53:49,699 --> 00:53:50,898
چونکە ئەگەر ئێمە بین،
پێت وایە دەتوانین تەواو بکەین

839
00:53:51,059 --> 00:53:53,578
پێش ئەوەی بگەینە ماڵی هاوڕێکەت؟

840
00:53:55,019 --> 00:53:56,098
یان دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

841
00:53:56,259 --> 00:53:58,338
تەنها تێناگەم.

842
00:53:58,499 --> 00:54:01,418
بۆ پێت نەگوتم
دەربارەی ڤانێسا کاتێک پرسیارم کرد؟

843
00:54:01,578 --> 00:54:03,618
- ڤانێسا کێیە؟
- ئەو کچە هاوڕێی من بوو.

844
00:54:03,778 --> 00:54:06,618
- دەزگیرانەکەی.
- باشە، لە ڕووی تەکنیکییەوە، هەرگیز نەیوتووە بەڵێ.

845
00:54:06,779 --> 00:54:09,457
- ئەو کچە مرد.
- تۆ ئەوت کوشتووە؟

846
00:54:09,618 --> 00:54:10,618
نەخێر.

847
00:54:11,298 --> 00:54:12,897
ئەوە نییە دایکت دەیڵێت.

848
00:54:13,058 --> 00:54:15,456
سەیرکە، من دەمویست پێت بڵێم.
باشە؟ باشە؟ بەڵام...

849
00:54:15,618 --> 00:54:18,297
بەڵام چی؟
مەبەستم ئەوەیە تۆ هێشتا عاشقی ئەویت؟

850
00:54:25,217 --> 00:54:27,656
تۆ عاشقی کچێکی مردوویت!

851
00:54:27,817 --> 00:54:29,855
- تۆ فریک!
- نامۆ؟

852
00:54:30,017 --> 00:54:32,536
نامۆ؟ من فریکەکەم؟ من فریکەکەم؟

853
00:54:32,697 --> 00:54:34,576
چ جۆرە کەسێکە
پێشنیاری هاوسەرگیری قبوڵ دەکات

854
00:54:34,737 --> 00:54:36,415
لە کەسێکی نامۆی تەواوەوە؟ نامۆ!

855
00:54:36,576 --> 00:54:38,815
باشە چ جۆرە کەسێک پرسیار دەکات؟ نامۆ!

856
00:54:38,976 --> 00:54:41,135
- واز لە ناوم وتن بە فرێک بێنە!
- واز لە یەک بوون بێنە، ئەی فریک!

857
00:54:41,296 --> 00:54:43,974
باشە. باشە.
گرنگ نییە تۆ چیت لەبارەی منەوە هەیە،

858
00:54:44,136 --> 00:54:45,214
تەنها جێی بهێڵە لە دەرەوەی.

859
00:54:45,375 --> 00:54:49,094
ئەو؟ ئەو؟ تەنانەت ناتوانی ناوی ئەویش بڵێیت!

860
00:54:49,255 --> 00:54:51,134
ئەوە ڤانێسایە، تۆ کەر!

861
00:54:51,295 --> 00:54:55,294
وە ئەویش مردووە! مردوو، مردوو، مردوو!

862
00:55:02,175 --> 00:55:06,014
وای. ئەوە توند، توند، توند بوو.

863
00:55:19,133 --> 00:55:21,532
<i>♪ یەکەمجار نەدەبوو ♪</i>

864
00:55:21,693 --> 00:55:25,132
<i>♪ خۆشەویستی منی کردە گەمژە ♪</i>

865
00:55:27,452 --> 00:55:30,012
<i>♪ تەنانەت گرنگی پێنادات ♪</i>

866
00:55:30,172 --> 00:55:33,811
<i>♪ بەڵام ئێستا تۆ لێرەیت بۆ بینینی ♪</i>

867
00:55:38,052 --> 00:55:42,731
<i>♪ هیچ شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە ♪</i>

868
00:55:43,611 --> 00:55:46,770
<i>♪ تەنها گڵۆپەکە بەجێبهێڵە ♪</i>

869
00:55:54,491 --> 00:55:56,649
<i>♪ ئەوەی من نەمدەدا ♪</i>

870
00:55:56,810 --> 00:56:00,409
<i>♪ ئەگەر بتوانی هەمووی هەبێت ♪</i>

871
00:56:03,410 --> 00:56:05,729
<i>♪ خۆر دەچێتە خوارەوە ♪</i>

872
00:56:05,890 --> 00:56:09,489
<i>♪ ئەو جێگایەی کە کەوتن دەشکێنێت ♪</i>

873
00:56:13,729 --> 00:56:18,248
<i>♪ شانە و لق ♪</i>

874
00:56:18,769 --> 00:56:22,567
<i>♪ بۆیە دەتوانیت ♪</i> وەربگریت

875
00:56:22,728 --> 00:56:26,807
<i>♪ ئاسوودەیی ئێستا ♪</i>

876
00:56:28,248 --> 00:56:31,247
<i>♪ دەتوانیت ♪</i> وەربگریت

877
00:56:31,408 --> 00:56:34,967
<i>♪ ئاسوودەیی ئێستا ♪</i>

878
00:56:40,727 --> 00:56:43,126
- هێی.
- سڵاو.

879
00:56:43,287 --> 00:56:45,646
ئێمە جیا بووینەوە بۆ ئەوەی بەدوای تۆدا بگەڕێین.

880
00:56:59,726 --> 00:57:03,004
دەزانی کاتێک منداڵ بووم،
زۆر هاوڕێم نەبوو.

881
00:57:03,165 --> 00:57:04,524
گاڵتە دەکەیت؟

882
00:57:04,766 --> 00:57:07,925
نەخێر. ئەوە ڕاستییەکەیە. نازانم بۆچی.

883
00:57:09,365 --> 00:57:11,964
ڕەنگە 'چونکە من لە...
شتگەلێکی جیاواز لە منداڵەکانی تر.

884
00:57:12,125 --> 00:57:15,404
ئەکرۆبات، پیاوی بەهێز، ماکیاژ،
ئەو جۆرە شتە.

885
00:57:15,565 --> 00:57:17,003
ڕاست. ئەو جۆرە شتانە.

886
00:57:17,165 --> 00:57:20,323
بەڵام نەمهێشت بێزارم بکات، دەزانی،
چونکە دەمزانی چیم خۆشدەوێت.

887
00:57:20,485 --> 00:57:22,123
سێرکەکە؟

888
00:57:27,644 --> 00:57:30,443
دەزانی سێرک زۆر لە خۆشەویستی دەچێت.

889
00:57:31,604 --> 00:57:32,723
ئۆی؟ چۆنە؟

890
00:57:32,884 --> 00:57:38,282
باشە ئەگەر باش بێت،
بەڕاستی یەکێکی باشە، جوانە

891
00:57:38,443 --> 00:57:42,962
و ترسناک و ئەفسوناوی،
هەموویان لە یەک کاتدا.

892
00:57:46,123 --> 00:57:48,242
وە تۆ وازت لە سێرک نەدەهێنا
تەنها لەبەر ئەوەی...

893
00:57:48,402 --> 00:57:52,241
جار جار کچێک دەکەوێتە خوارەوە
وایەری بەرز، ملی دەشکێنێت.

894
00:57:55,243 --> 00:57:57,481
ئای کچە مردووەکان.

895
00:57:58,362 --> 00:58:00,961
بابەتێکی هەستیار. داوای لێبووردن دەکەم.

896
00:58:08,241 --> 00:58:09,200
بەیانی.

897
00:58:17,080 --> 00:58:19,599
"هەڵهاتن لە زیندان." گیانە؟

898
00:58:19,761 --> 00:58:20,720
(GRUNTING)

899
00:58:29,200 --> 00:58:30,518
نەخێر، سوپاس.

900
00:58:32,960 --> 00:58:35,279
پێم وابوو کە ڕەنگە
دەتوانیت بۆم بکەیتەوە.

901
00:58:35,439 --> 00:58:37,638
- ئۆی.
- ستوارت؟

902
00:58:39,279 --> 00:58:40,638
ستوارت؟

903
00:58:40,799 --> 00:58:43,957
- (بە قسەی خۆش)
- هیا، ورچی بچووک.

904
00:58:44,118 --> 00:58:46,478
لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
ستوارت، هەنگوین، تۆ باشیت؟

905
00:58:46,639 --> 00:58:49,997
- کۆترە.
- سمیتی چیت کرد؟

906
00:58:50,158 --> 00:58:53,877
پێت وایە بیری ڕۆیشتن دەکەم
کچە بچووکەکەم لەو کۆلانەدا؟

907
00:58:54,038 --> 00:58:55,957
- ئەو کچە لە کوێیە؟
- لەگەڵ خۆشەویستە دۆڕاوەکەیدا ڕایکرد.

908
00:58:56,118 --> 00:58:58,797
سڵاو! تۆ بێدەنگ بە، باشە هاوڕێ؟

909
00:58:58,958 --> 00:59:01,437
ئایا وتی بۆ کوێ دەڕوات؟

910
00:59:01,598 --> 00:59:02,796
(گریان)

911
00:59:02,957 --> 00:59:08,636
نەخێر! نازانم. نەخێر نەخێر!
لێم دوور بکەوەرەوە. ئای خوایە گیان.

912
00:59:15,597 --> 00:59:16,595
سڵاو.

913
00:59:19,396 --> 00:59:21,355
سڵاو! سڵاو!

914
00:59:21,516 --> 00:59:24,235
ئەمە هەمووی خەتای تۆیە.
تۆ ڕاوت کرد!

915
00:59:24,395 --> 00:59:26,795
- لۆیس، تکایە، تۆ خەریکە...
- سۆزداری؟

916
00:59:26,956 --> 00:59:29,035
تۆ ڕاست دەکەیت. خەریکە باش دەبم
و نەفرەتی سۆزداری.

917
00:59:29,195 --> 00:59:31,594
وە چی بە جەهەنەمێک دەکەیت
دەربارەی ئەوە، تۆ پیاوی بچووک و بچووک؟

918
00:59:31,755 --> 00:59:34,794
- ئاسانە، ورچی بچووک. ئاسان.
- تۆ نۆدل بچووکی بێ بڕبڕەی پشت.

919
00:59:34,955 --> 00:59:38,074
ئاسانە، لۆیس. ئێستا، وەرە.
با بچین کۆرپەکەمان بدۆزینەوە.

920
00:59:39,115 --> 00:59:42,273
باشە. با بچم جلەکانم لەبەر بکەم،
ورچی گەورە.

921
00:59:42,435 --> 00:59:44,353
با یارمەتی بدەم، ورچی بچووک.

922
00:59:51,833 --> 00:59:53,513
(چارەسەرکردن)

923
00:59:55,153 --> 00:59:56,952
(JEWNICORN خوێندنەوەی نیعمەت
بە زمانی عیبری)

924
00:59:57,593 --> 01:00:01,032
- هێی! ئەوە چییە؟
- هیچ.

925
01:00:09,073 --> 01:00:10,191
(مۆسیقای فۆلک ڕووسی
یاریکردن لە ڕادیۆ)

926
01:00:10,352 --> 01:00:12,072
ئاگاداربە ماتادۆر.

927
01:00:19,391 --> 01:00:22,871
- سڵاو.
- هەرگیز کلیلت پێ نەدام.

928
01:00:23,032 --> 01:00:24,311
ڕاست.

929
01:00:28,311 --> 01:00:31,950
تەنها پێویستە شتە گەپەکانم کۆبکەمەوە
وە هەرگیز من نابینیتەوە.

930
01:00:47,870 --> 01:00:50,749
تکایە دەتوانم تەکسییەک بەدەست بهێنم؟
ناونیشان چییە؟

931
01:00:50,910 --> 01:00:53,509
- 6 نیو لەین.
- 6 نیو لەین.

932
01:00:53,669 --> 01:00:58,948
- شوقە... مەڕۆ.
- شوقە... چی؟

933
01:01:00,229 --> 01:01:01,948
من حەزم لێتە و نامەوێت بڕۆیت.

934
01:01:02,109 --> 01:01:03,267
پیاو: سڵاو؟

935
01:01:03,428 --> 01:01:05,907
چاوەڕوان بە. چیت وت؟

936
01:01:06,068 --> 01:01:07,547
من حەزم لێتە و نامەوێت بڕۆیت.

937
01:01:07,708 --> 01:01:09,347
تۆ حەزت لە من نییە.

938
01:01:09,508 --> 01:01:12,547
- پێم مەڵێ حەزم لە کێیە. تۆ پیچ بکە!
- تۆ پیچ بکە!

939
01:01:12,708 --> 01:01:14,147
- تۆ پیچ بکە!
- نەخێر، تۆ پیچ بکە!

940
01:01:14,308 --> 01:01:18,587
خودایە تۆ مەحاڵیت!
تۆ سەری بەرازیت. تۆ سەرسەختی.

941
01:01:19,708 --> 01:01:22,587
تەنانەت کابرایەک ئاگادار ناکەیتەوە کاتێک کە...
خەریکە هەنگاو بنێتە ناو گەوادی سەگەوە. ئەوە چییە؟

942
01:01:22,747 --> 01:01:24,227
لەوەتەی تۆم ناسیوە،
من بە تەواوی وێران بووم.

943
01:01:24,387 --> 01:01:27,106
تەنانەت زیاتر لە ئاسایی کەشتییەکی وێران بوو.
و پیچت پێبکە، من حەزم لێتە!

944
01:01:27,267 --> 01:01:31,586
بەڵێ؟ باشە تۆ درۆزنیت!
وە هەناسەیەکی بەیانیان ترسناکت هەیە.

945
01:01:31,747 --> 01:01:34,466
وە هەرگیز نەتدەتوانی بیکەیت
وەک مۆدێلی چوارچێوەی وێنە.

946
01:01:34,627 --> 01:01:37,506
ئەوەندە قوڕگ بڕاوە و ئەوەندە کێبڕکێی لەسەرە.

947
01:01:37,667 --> 01:01:41,665
وە لەو کاتەوەی کە تۆم ناسیوە،
هەستم بە شێتی تەواو کردووە.

948
01:01:41,826 --> 01:01:43,825
وە منیش حەزم لە تۆیە!

949
01:01:43,986 --> 01:01:45,944
- باشە.
- باشە.

950
01:01:47,705 --> 01:01:48,824
باشە.

951
01:01:49,146 --> 01:01:51,184
باشە. بۆیە ئێمە حەزمان لە یەکترە.

952
01:01:53,505 --> 01:01:54,704
ئێستا چی؟

953
01:01:57,425 --> 01:01:58,624
با بچین.

954
01:01:58,865 --> 01:02:00,504
- بەڕاستی؟ لەکوێ؟
- متمانەم پێ بکە.

955
01:02:00,665 --> 01:02:02,143
- بۆ کوێ دەچین؟
- دوای تۆ.

956
01:02:04,385 --> 01:02:08,543
- تکایە؟
- نەخێر.

957
01:02:08,704 --> 01:02:11,422
- ئایا یەکێکیان ئۆتۆمبێلی نییە؟
- نەخێر، نەک یەکێک کە دروستی بکات.

958
01:02:19,103 --> 01:02:20,863
نەخێر من ئەمە ناکەم.
من کارەکەم لەدەست دەدەم.

959
01:02:21,023 --> 01:02:22,582
ڕقت لە کارەکەتە.

960
01:02:22,743 --> 01:02:24,422
بەڵێ، بەڵام ئەوە و پەنجە گەورەکانم
تاکە شتەکانن

961
01:02:24,582 --> 01:02:26,822
جیاکردنەوەم لە ئاژەڵەکان.

962
01:02:28,223 --> 01:02:29,302
جگە لەوەش دەکرا دەستگیر بکرێم.

963
01:02:29,463 --> 01:02:32,261
من ئەمە ناکەم،
و هەست بە خراپیی ناکەم لەو بارەیەوە.

964
01:02:32,422 --> 01:02:34,661
وە هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیڵێیت
بۆ ئەوەی بیرۆکەکەم بگۆڕم.

965
01:02:37,102 --> 01:02:38,141
سڵاو.

966
01:02:38,782 --> 01:02:40,701
بە گرتنی ئۆتۆمبێلێکی تاقیکردنەوە، هال.

967
01:02:52,541 --> 01:02:53,980
ئایا دەتوانم لێبخوڕم؟

968
01:02:56,181 --> 01:02:57,180
نەخێر.

969
01:02:58,900 --> 01:03:00,139
باشە.

970
01:03:00,300 --> 01:03:03,019
<i>♪ خۆشەویستی یاریەکە بۆ دوو کەس بۆ ئەوەی یاری بکەن ♪</i>

971
01:03:03,180 --> 01:03:05,699
<i>♪ مەڕۆ بە هیوای دوورکەوتنەوە لە ژیانت ♪</i>

972
01:03:05,860 --> 01:03:08,139
<i>♪ ئێستا وەرە ♪</i>

973
01:03:08,300 --> 01:03:11,579
<i>♪ پێشبڕکێکە ڕاناکات ♪</i>

974
01:03:11,740 --> 01:03:14,018
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە ♪</i>

975
01:03:14,180 --> 01:03:16,178
<i>♪ یارییەکان دەتوانن خۆش بن ♪</i>

976
01:03:18,179 --> 01:03:20,618
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە بۆ دوو کەس بۆ بردنەوە ♪</i>

977
01:03:20,779 --> 01:03:23,778
<i>♪ ڕۆیشتن لەگەڵ خەندەیەکی گەورەی گەورە ♪</i>

978
01:03:23,939 --> 01:03:25,938
<i>♪ ئێستا وەرە ♪</i>

979
01:03:26,099 --> 01:03:28,458
<i>♪ ڕاکردنێک لە لای خۆر ♪</i>

980
01:03:29,738 --> 01:03:32,057
ئێمە سەیارەکە دەبەین ئەزیزم!

981
01:03:32,698 --> 01:03:34,257
(WHOOPING)

982
01:03:41,977 --> 01:03:46,136
(تایەکان قیژە)

983
01:03:55,296 --> 01:03:57,175
ئایا دەزانی
لەوانەیە بچێتە کوێ بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکات؟

984
01:03:57,336 --> 01:03:59,815
تەنها یەک شوێن دەچوو.

985
01:04:00,056 --> 01:04:01,975
<i>♪ ئێستا وەرە ♪</i>

986
01:04:02,136 --> 01:04:04,055
<i>♪ گرێبەستەکە تەواو نەبووە ♪</i>

987
01:04:05,655 --> 01:04:07,935
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە ♪</i>

988
01:04:08,096 --> 01:04:10,255
<i>♪ یارییەکان دەتوانن خۆش بن ♪</i>

989
01:04:12,415 --> 01:04:15,655
<i>♪ زۆر بەم زووانە خۆت دەبینیتەوە ♪</i>

990
01:04:15,815 --> 01:04:18,854
<i>♪ Hoppin' skippin' و jumpin' ♪</i>

991
01:04:19,015 --> 01:04:21,254
<i>♪ وەرچەرخانی سۆمەرساڵتەکان ♪</i>

992
01:04:21,415 --> 01:04:23,893
<i>♪ بەو دڵە ♪
♪ a-thump، thump، thumpin' ♪</i>

993
01:04:24,054 --> 01:04:27,253
<i>♪ خۆشەویستی یاریەکە بۆ دوو کەس بۆ ئەوەی یاری بکەن ♪</i>

994
01:04:27,414 --> 01:04:29,693
<i>♪ مەڕۆ بە هیوای دوورکەوتنەوە لە ژیانت ♪</i>

995
01:04:29,854 --> 01:04:32,013
<i>♪ ئێستا وەرە ♪</i>

996
01:04:32,174 --> 01:04:34,693
<i>♪ گۆرانییەکە نەوتراوە ♪</i>

997
01:04:35,173 --> 01:04:38,093
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە ♪</i>

998
01:04:38,254 --> 01:04:41,293
<i>♪ یارییەکان دەتوانن خۆش بن ♪</i>

999
01:04:41,453 --> 01:04:44,332
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە ♪</i>

1000
01:04:44,493 --> 01:04:46,172
<i>♪ یارییەکان دەبێت خۆش بن ♪</i>

1001
01:04:47,413 --> 01:04:49,971
<i>♪ خۆشەویستی یارییەکە ♪</i>

1002
01:04:50,132 --> 01:04:53,811
<i>♪ یارییەکان دەتوانن خۆش بن ♪</i>

1003
01:04:57,732 --> 01:05:00,650
- هێی. ڕای ئێوە چییە؟
- جوان.

1004
01:05:00,812 --> 01:05:03,091
هێی، کەواتە گرێبەستەکەیان چییە؟
ئایا ئەوان، وەک، شتێکن؟

1005
01:05:03,251 --> 01:05:06,931
- وەک، سەیر و سەمەرە؟
- نەخێر نەخێر ئەوان تەنها ژووردارن.

1006
01:05:08,012 --> 01:05:10,050
ئەی تۆ و ئەندەرسۆن؟

1007
01:05:10,211 --> 01:05:12,170
ئای بەڵێ. ئێمە جار جارە ماک ئاوت دەکەین.

1008
01:05:13,411 --> 01:05:15,930
هێی نا ئێمە هاوڕێ بووین
لە پۆلی حەوتەمەوە ژووری ماڵەوە.

1009
01:05:16,091 --> 01:05:20,529
پێکەوە چووینە ناو نمایشێکی بەهرەمەندەکانەوە
وەک وەیین و گارس. من گارت بووم.

1010
01:05:21,650 --> 01:05:24,569
ئێوە دەبێ زۆر نزیک بن ئەگەر...
ئامادەیە ئۆتۆمبێلێکی بۆ بدزێت.

1011
01:05:25,731 --> 01:05:29,689
ئۆتۆمبێلێکمان نەدزی. ئێمە تەنها...
لەسەر تاقیکردنەوەیەکی زۆر زۆر درێژ.

1012
01:05:29,849 --> 01:05:31,609
هێی دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟

1013
01:05:31,769 --> 01:05:32,849
دڵنیا.

1014
01:05:34,289 --> 01:05:38,008
دەزانی، ئەو زۆر سەختی هەبووە
ساڵی ڕابردوو، و...

1015
01:05:41,329 --> 01:05:45,008
تێد، من ئازاری نادەم.

1016
01:05:46,009 --> 01:05:48,287
بەڵێ، چونکە ئەو گەمژەیە، دەزانی؟

1017
01:05:48,449 --> 01:05:49,968
بەڵام ئەو باشترین هاوڕێمە.

1018
01:05:50,129 --> 01:05:52,728
کەسێک دەبێت چاودێری پشتی بکات.

1019
01:05:58,088 --> 01:05:59,086
سڵاو!

1020
01:05:59,728 --> 01:06:00,726
سڵاو.

1021
01:06:02,127 --> 01:06:04,206
- سڵاو.
- ئەوە تەواو؟

1022
01:06:04,368 --> 01:06:06,727
ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ پێم بڵێیت،
"سڵاو"؟

1023
01:06:06,887 --> 01:06:08,686
سڵاو، نامۆ؟

1024
01:06:08,847 --> 01:06:12,806
من کاتێک جیا دەبمەوە ئەوەندە نامۆ نابم
دوو کۆپانەکانت لە کۆئەندامی هەناسەتەوە.

1025
01:06:12,967 --> 01:06:15,565
- ببورە؟
- (هاوارکردن)

1026
01:06:20,686 --> 01:06:22,125
ژیانم وێران کرد!

1027
01:06:22,286 --> 01:06:23,285
تکایە پێم بڵێ تۆ کێیت!

1028
01:06:23,446 --> 01:06:26,764
- تکایە پێم بڵێ تۆ کێیت.
من گریم ڕیپەرم، کۆترە کەر!

1029
01:06:29,005 --> 01:06:30,005
ویلیام!

1030
01:06:30,166 --> 01:06:32,044
ویلیام! چی دەکەیت؟

1031
01:06:32,206 --> 01:06:34,204
وردکردنەوەی تۆڵەی من!

1032
01:06:36,765 --> 01:06:39,923
دیسانەوە کەتی، حەز دەکەیت
بۆ ئەوەی پێشەکییەکان دروست بکەین؟

1033
01:06:41,005 --> 01:06:42,884
ئەندەرسۆن، ئەمە ویلیام، من...

1034
01:06:43,045 --> 01:06:44,323
ژن! هاوسەر! من ژنەکەیم!

1035
01:06:44,484 --> 01:06:48,004
مەبەستم ئەوەیە ژنی منە! ببێت بە!
ئێمە دەستگیراندار بووین!

1036
01:06:48,444 --> 01:06:51,363
- چی؟
- تۆ پێت نەگوت؟

1037
01:06:52,963 --> 01:06:55,003
سێ ڕۆژ پێش ئێستا داوای هاوسەرگیریم لێکرد.

1038
01:06:55,163 --> 01:06:56,163
هەرگیز نەمگوت بەڵێ.

1039
01:06:56,324 --> 01:06:57,362
چەپکە گوڵێکت لە من قبوڵ کرد!

1040
01:06:57,523 --> 01:06:59,882
لە دادگایەکی یاساییدا،
ئەوە هەمان شتە کە بڵێیت بەڵێ.

1041
01:07:00,044 --> 01:07:03,322
- پێموانییە ئەوە ڕاست بێت.
- لێرە کێشەیەک هەیە خەڵکینە؟

1042
01:07:03,963 --> 01:07:06,122
ئای، نەخێر. هیچ نییە
کێشە لێرەدا، ئەفسەر.

1043
01:07:06,283 --> 01:07:07,322
هال: ئەمە ئەو.

1044
01:07:07,483 --> 01:07:09,882
وە وتی تەنها دەڕوات
بۆ تاقیکردنەوەیەک، بزانە؟

1045
01:07:11,163 --> 01:07:12,122
ببوورە.

1046
01:07:23,082 --> 01:07:25,001
ئێوەی خەڵک ئێستا بە درێژاییدا دەجوڵێن، باشە؟

1047
01:07:25,162 --> 01:07:28,960
باشە ئەفسەر. سوپاس.
ئێمە دەست پێدەکەین. خواحافایز.

1048
01:07:34,881 --> 01:07:36,439
(دەنگی سیرین)

1049
01:07:37,641 --> 01:07:38,759
تێد: ئای، من.

1050
01:07:42,281 --> 01:07:44,199
ئەمە دەتوانێت بەڕاستی خراپ بێت.

1051
01:07:46,120 --> 01:07:48,879
سڵاو دایە؟ پێشبینی بکە لە کوێم.

1052
01:07:54,959 --> 01:07:57,278
- ئای قسەی من.
- چییە دایە؟

1053
01:07:57,439 --> 01:08:01,158
ئەندەرسۆن تووشی کێشە بووە.
ئەوە ئەو کچەیە، من تەنها ئەوە دەزانم.

1054
01:08:03,239 --> 01:08:06,118
باشە ئێوە دووانە،
دەبێت کورتی بکەینەوە.

1055
01:08:07,199 --> 01:08:12,077
- ئایا ئێمە ئەو کوڕەمان فێری بەهاکان نەکردووە؟
- لە سەلاجەدا لیمۆ هەیە.

1056
01:08:18,638 --> 01:08:21,716
بەخێربێن بۆ کۆگای تاکسیدۆ.
من بیلم، دەبمە بەڕێوەبەری تۆ.

1057
01:08:21,878 --> 01:08:23,997
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم بۆ گەیشتن
شوێنی مەبەست لە پۆشینی فەرمی؟

1058
01:08:24,157 --> 01:08:27,596
دەتوانیت بە بێدەنگکردن یارمەتیم بدەیت، بیل.
ئەمە چەقۆکێشە.

1059
01:08:28,917 --> 01:08:30,476
ئێمە پارەی ئێوەمان ناوێت.

1060
01:08:38,596 --> 01:08:39,835
ڕای ئێوە چییە؟

1061
01:08:39,996 --> 01:08:42,115
پێم وایە تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.
ئایا ئەو جوان دەرناکەوێت؟

1062
01:08:42,276 --> 01:08:45,555
- بەڵێ، ئەو زۆر جوان دەردەکەوێت.
- بەڵێ، زۆر باشە. ناوازە.

1063
01:08:45,716 --> 01:08:47,955
پیتزا. گۆتچا.

1064
01:08:48,116 --> 01:08:51,194
پیتزا، تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

1065
01:09:11,994 --> 01:09:13,353
کەواتە،

1066
01:09:13,513 --> 01:09:17,313
کەتی پێم دەڵێت، دەزانی،
تۆ جۆرێک لە سێرکیت...

1067
01:09:17,474 --> 01:09:18,592
فرێک؟

1068
01:09:20,354 --> 01:09:22,352
بەڵێ، پێموایە ئەوە ئەو وشەیە کە بەکاری هێناوە.

1069
01:09:23,113 --> 01:09:26,432
بەڵێ، پێموایە زۆر نین
ئەو کچانەی کە کۆتایی هەفتەکانیان بەسەر دەبەن

1070
01:09:26,593 --> 01:09:29,952
- فێربوونی چۆنیەتی هەناسەدانی ئاگر.
- نەخێر.

1071
01:09:31,392 --> 01:09:34,431
چۆن هەناسەی ئاگر دەدەی؟

1072
01:09:34,593 --> 01:09:37,111
باشە، وەک ئەوە وایە کە کۆنە وتەن،

1073
01:09:37,272 --> 01:09:40,591
تەنها لێوەکانت دەچڕێنیت و فڕێ دەدەیت.

1074
01:09:43,872 --> 01:09:46,430
وە دواتر بێگومان
هەوڵدەدەیت مادەی پاڵنەرەکە هەڵمژیت،

1075
01:09:46,591 --> 01:09:48,830
'چونکە دەتوانیت سییەکان بڕووخێنیت.

1076
01:09:50,711 --> 01:09:54,390
پۆلیس: هەموو یەکەکان. هەموو یەکەکان. 10-16
لە پێشکەوتندایە. ١٠-١٦ لە کۆگای تاکسیدۆ.

1077
01:09:54,551 --> 01:09:55,670
نەفرەت لێی.

1078
01:09:55,831 --> 01:09:57,430
باشە،
ئێمە لێرە بە خاوی ڕاستەقینە دەڕۆین.

1079
01:09:57,591 --> 01:10:00,029
کەس هیچ ناڵێت،
کەس هیچ ناکات، کەس ئازاری پێ ناگات.

1080
01:10:00,190 --> 01:10:02,389
سوپاس. زۆر خۆش بوویت.

1081
01:10:03,790 --> 01:10:04,790
(SIREN BLARING)

1082
01:10:04,950 --> 01:10:07,629
- پۆلیس: بەستوو!
- بەستن! دەستەکانت بخەرە سەر سەرت!

1083
01:10:28,028 --> 01:10:30,587
یەک دوو ڕۆژی سەختت بەسەر بردووە، ها؟

1084
01:10:32,629 --> 01:10:35,867
جگە لەوەی ئۆتۆمبێلێک لێی دەدات
و لەلایەن پزیشکی ڕاستکردنەوەی ددانەوە هێرش دەکرێتە سەر،

1085
01:10:36,028 --> 01:10:38,107
زۆر خراپ نەبووە.

1086
01:10:38,267 --> 01:10:42,347
ببورن لەبارەی ویلیامەوە.
بەزۆری کوڕێکی خۆشە.

1087
01:10:42,508 --> 01:10:45,507
دەزانی، پێکەنیناوییە تۆ ئەوە دەڵێیت،
چونکە بیرمە بیرم دەکردەوە

1088
01:10:45,667 --> 01:10:49,466
لە کاتێکدا کە لێی لە دەموچاوم دەدا،
"هەی، ئەم کابرایە زۆر خۆشە."

1089
01:10:49,627 --> 01:10:51,066
بێدەنگ دەبم.

1090
01:10:52,987 --> 01:10:54,906
دەزانی، من تەنها بیردەکەمەوە

1091
01:10:55,067 --> 01:10:57,745
ڕەنگە جیهان هەوڵ بدات
تا شتێکمان پێ بڵێت.

1092
01:10:59,546 --> 01:11:00,825
باشە، وەک چی؟

1093
01:11:01,946 --> 01:11:04,745
وەک، ڕەنگە نەتوانیت سەیری ئەودیو بکەیت
چێشتخانەیەکی قەرەباڵغ،

1094
01:11:04,906 --> 01:11:08,905
ئەو کەسە بدۆزەرەوە کە بڕیارە
بۆ ئەوەی تەواوی ژیانت لەگەڵیدا بەسەر بەریت.

1095
01:11:09,145 --> 01:11:10,384
سمیتی: هێی.
تۆ مافەکانم بۆ نەخوێندمەوە.

1096
01:11:10,545 --> 01:11:13,784
- لویس: وە ئەو دەستبەندانە چین...
- کێشەی من نییە. بە دادوەر بڵێ.

1097
01:11:13,945 --> 01:11:15,704
- سمیتی: هێی، بیانخە پێشەوە.
- لۆیس: گەرمکەرەوەی بۆشایی ئاسمان بەدەست بهێنە...

1098
01:11:15,865 --> 01:11:17,384
- سمیتی: من داوای ئەوە دەکەم کە میراندایز بکرێم.
- ئای خوایە گیان!

1099
01:11:17,545 --> 01:11:19,384
- ئای خوایە گیان!
- گەوادی پیرۆز!

1100
01:11:19,544 --> 01:11:20,544
- دایک؟
- کەتی!

1101
01:11:20,705 --> 01:11:22,423
- کۆرپەی ورچ!
- باوک!

1102
01:11:22,584 --> 01:11:24,663
ئەندەرسۆن، ئەمە باوکمە!

1103
01:11:24,825 --> 01:11:29,104
سڵاو. سڵاو. خۆشحاڵم بە ناسینت.

1104
01:11:29,265 --> 01:11:30,423
ببورن لە زێڕینگەرییەکان.

1105
01:11:30,584 --> 01:11:32,543
- لێرە چی دەکەیت؟
- ئۆتۆمبێلێکمان دزیوە!

1106
01:11:32,703 --> 01:11:34,263
- گوایە...
- ئای بۆ تۆ باشە!

1107
01:11:34,424 --> 01:11:36,783
هەمووتان، بۆری دابەزین!

1108
01:11:36,944 --> 01:11:39,383
کەرێکی هەڵهاتووی ئەم کابرایە
دەگەڕێتەوە بۆ ماڵە گەورەکە.

1109
01:11:39,544 --> 01:11:41,983
- ببورە باوکت هەڵهاتووە؟
- بەڵێ.

1110
01:11:42,663 --> 01:11:43,783
باشە. باشە. وەرە با بڕۆین.

1111
01:11:43,944 --> 01:11:45,782
- وەرە لام منداڵەکەم.
- باوکە!

1112
01:11:46,903 --> 01:11:49,062
- سمیتی: زۆر خۆشە بە بینینی تۆ.
- کەتی: تۆش.

1113
01:11:49,223 --> 01:11:51,702
- دایک. باوک.
- ئای خوایە گیان!

1114
01:11:51,863 --> 01:11:53,942
ئێوە کانیاوی گەرم کێن؟

1115
01:11:54,102 --> 01:11:55,821
ئێمە دایک و باوکی ئەوین.

1116
01:11:55,983 --> 01:11:58,981
- سڵاو.
- خۆشحاڵم کە جارێکی تر دەتبینمەوە کەتی.

1117
01:11:59,142 --> 01:12:01,621
سڵاو دایە؟

1118
01:12:01,781 --> 01:12:04,501
دایە، باوکە، ئەمانە دایک و باوکی کەتین.

1119
01:12:05,462 --> 01:12:08,980
بۆچی دایک و باوکی کەتی لە کۆشکی هێلکەدان؟

1120
01:12:09,142 --> 01:12:11,300
- بەڵێ. دایک؟
- منی ڕفاند.

1121
01:12:11,461 --> 01:12:13,940
منی لە ستوارتەکەم ڕفاند.

1122
01:12:14,101 --> 01:12:17,460
باسی چی دەکەیت؟
منداڵەکەم چی دەکەیت؟

1123
01:12:17,621 --> 01:12:18,860
دایە باوکە واز بێنە!

1124
01:12:19,740 --> 01:12:21,579
پشتگیریم بکەن. نەخێر نەخێر!

1125
01:12:21,741 --> 01:12:23,579
(هەموویان CLAMORING)

1126
01:12:24,661 --> 01:12:26,580
(بە هاوارکردن)

1127
01:12:27,060 --> 01:12:28,579
باشە، بەستوو!

1128
01:12:29,420 --> 01:12:31,619
- تۆ بەستوویت!
- دایک!

1129
01:12:31,780 --> 01:12:33,699
نەخێر تۆ ئەو دەمانچەیە دادەبەزێنیت!
تۆ ئەو دەمانچەیە دەخەیتە خوارەوە!

1130
01:12:33,860 --> 01:12:35,818
پارچەکە بخەرە خوارەوە.
من دەتفڕم.

1131
01:12:35,979 --> 01:12:37,738
ئەم جاکاسە بە جددی بریندار دەکەم!
پێت وا نییە من نایکەم!

1132
01:12:37,899 --> 01:12:40,098
ئەندامەکانی جەستەت پێشێل دەکەم
لەگەڵ پۆڵایەکی تەمپێرکراو!

1133
01:12:40,259 --> 01:12:42,458
من ورچی بچووکم، پارێزگاری لە نەوەکانی دەکەم!

1134
01:12:42,619 --> 01:12:44,818
- ئەوە بخەرە خوارەوە! دەمانچەکە دابنێ، ئێستا!
- تۆ پێت وانییە من ئەمە بکەم؟

1135
01:12:44,978 --> 01:12:48,258
بۆ پاراستنی سەروەری یاسا،
بە خۆشحاڵیەوە ئەم پیاوە دەکەمە قوربانی!

1136
01:12:49,138 --> 01:12:50,097
چی؟

1137
01:12:52,178 --> 01:12:55,217
- دایک؟
- ئێستا نا شیرینەکەم. دایبەزێنە!

1138
01:12:55,378 --> 01:12:56,497
ئەمە ڕێکاری پۆلیس نییە!

1139
01:12:56,658 --> 01:12:57,777
- ئەو منی تووشی شۆک کرد.
- یارمەتیم بدە بۆ ئەوەی هەستم!

1140
01:12:57,938 --> 01:12:59,497
کلیلەکانم پێ بدە.
هەر ئێستا ئەو کلیلانەم پێ بدە

1141
01:12:59,657 --> 01:13:02,576
و بگەیتە ئەوێ
پێش ئەوەی ئازاری ئەم پیاوە بدەم.

1142
01:13:02,738 --> 01:13:04,417
خۆشەویستەکەم چاکەتەکەت وەربگرە.

1143
01:13:04,578 --> 01:13:06,576
بڕۆ! بڕۆ! وەرە! وەرە!

1144
01:13:07,458 --> 01:13:08,976
کلیلەکان! کلیلەکان!

1145
01:13:09,857 --> 01:13:11,776
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆین!

1146
01:13:12,257 --> 01:13:15,536
کوڕەکەم ناڕوات
بۆ ئەوەی ببێتە یارمەتیدەرێک بۆ تاوانێکی گەورە.

1147
01:13:15,696 --> 01:13:18,016
ئایا بارێک لەم یەکە بەدەست دەهێنیت؟
"کوڕەکەم زۆر باشە بۆ تاوانە گەورەکان."

1148
01:13:18,176 --> 01:13:19,295
تۆ ژنە ژنە خۆبەزلزانەکان.

1149
01:13:19,456 --> 01:13:22,375
خانم گیان من نیو عەقڵم هەیە
بۆ ئەوەی پێڵاوەکەم ڕاست بەسەر کوتەرەکەتدا بچەسپێنم.

1150
01:13:22,537 --> 01:13:23,615
- چی؟
- تۆ...

1151
01:13:23,777 --> 01:13:27,655
(بە هاوارکردن)

1152
01:13:27,856 --> 01:13:30,895
(تەقەی دەمانچە)

1153
01:13:32,096 --> 01:13:33,055
ئەندەرسۆن: کەتی؟

1154
01:13:34,295 --> 01:13:35,854
کەتی، تۆ چی دەکەیت؟

1155
01:13:37,615 --> 01:13:39,854
نازانم.

1156
01:13:40,015 --> 01:13:44,614
لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا، بەڕاستی نەمکردووە
هیچ بیرۆکەیەکی هەبوو کە من چی دەکەم، ئەندەرسۆن.

1157
01:13:44,774 --> 01:13:48,974
بەڵام ئەوەی من درکی پێدەکەم ئەوەیە
من لێرە وەستاوم دەمانچەیەکی دزراو تەقە دەکەم،

1158
01:13:49,135 --> 01:13:50,813
کە بەڕێگەدا زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1159
01:13:50,974 --> 01:13:51,933
(تەقەی دەمانچە)

1160
01:13:53,134 --> 01:13:57,373
ئەوەی من درکی پێدەکەم ئەوەیە کە گرنگی پێنادەم،

1161
01:13:57,533 --> 01:14:00,613
تا ئەو کاتەی دەتوانم بەردەوام بم لە ئەنجامدانی
لەگەڵ تۆ، ئەندەرسۆن.

1162
01:14:01,054 --> 01:14:03,012
چونکە پێم وایە دەتوانیت.

1163
01:14:03,213 --> 01:14:05,812
پێم وایە دەتوانیت سەیری ئەودیو بکەیت
چێشتخانەیەکی قەرەباڵغ

1164
01:14:05,973 --> 01:14:09,852
و عاشقی کەسێکی نامۆی پیس دەبێت.

1165
01:14:10,012 --> 01:14:15,052
وە پێم وایە خۆشەویستی دەتوانێت چرکەساتی بێت
و شێت.

1166
01:14:16,973 --> 01:14:21,331
کەواتە، ئەندەرسۆن،
بۆ دواجار پرسیارت لێدەکەم...

1167
01:14:23,012 --> 01:14:24,651
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

1168
01:14:24,811 --> 01:14:26,571
- بەڵێ.
- بەڵێ.

1169
01:14:26,731 --> 01:14:28,171
- بەڵێ.
- بەڵێ.

1170
01:14:28,332 --> 01:14:29,930
- بەڵێ.
- بەڵێ بڵێ!

1171
01:14:30,091 --> 01:14:32,170
بەڵێ. بەڵێ.

1172
01:14:33,891 --> 01:14:34,890
بەڵێ!

1173
01:14:35,051 --> 01:14:37,210
(هەموویان دڵخۆشن)

1174
01:14:47,930 --> 01:14:49,369
پێویستە بڕۆیت!

1175
01:14:49,530 --> 01:14:50,889
با بڕۆین! وەرە!

1176
01:14:51,689 --> 01:14:53,208
ڤانەکە وەربگرە. کلیلەکان لەسەر قەڵغانەکەن.

1177
01:14:53,369 --> 01:14:55,248
- ڤانەکە بگرە.
- سوپاس.

1178
01:14:58,090 --> 01:14:59,648
تۆ بڕۆ کچە!

1179
01:15:00,689 --> 01:15:01,648
خواحافایز!

1180
01:15:04,569 --> 01:15:05,768
واز لە باوەڕکردن مەهێنە!

1181
01:15:05,929 --> 01:15:10,607
<i>♪ باوەڕ بکە، پێویستە باوەڕت هەبێت ♪</i>

1182
01:15:10,768 --> 01:15:13,767
<i>♪ ئای، پێویستە باوەڕت هەبێت ♪</i>

1183
01:15:13,928 --> 01:15:16,887
<i>♪ گەیشتمە باوەڕ ♪</i>

1184
01:15:21,808 --> 01:15:26,767
<i>♪ بەڵێ، بەڵێ، گەیشتمە باوەڕ ♪</i>

1185
01:15:32,327 --> 01:15:34,046
(کاروانی یاریکردنی ئۆرگان)

1186
01:15:34,206 --> 01:15:35,926
هەستت چۆنە؟ نیگەران؟

1187
01:15:36,087 --> 01:15:37,525
نەخێر هەست بە باشی دەکەم.

1188
01:15:37,687 --> 01:15:39,045
(مۆسیقا دەوستێت)

1189
01:15:43,526 --> 01:15:47,565
بۆیە با لێت بپرسم، کەی تۆ...
ئەم کابرایە ناسی، ئایا دەزانی؟

1190
01:15:51,205 --> 01:15:55,165
بەڵێ. پێم وایە منیش وام کردبێت.

1191
01:15:55,325 --> 01:15:58,244
- خۆشم دەوێی باوکە.
- منیش تۆم خۆشدەوێت، ورچی ساوا.

1192
01:16:00,804 --> 01:16:03,484
سەیرم بکەن،
وەکو ژنێکی زیندانی گریان.

1193
01:16:06,884 --> 01:16:08,083
وازی لێ بێنە.

1194
01:16:19,404 --> 01:16:22,082
- ئاگاداری کچە ساواکەم بە.
- من.

1195
01:16:26,323 --> 01:16:29,122
(بە چرپە) 'چونکە ئەگەر نەیکەیت،
هەرگیز تۆ نادۆزنەوە.

1196
01:16:33,442 --> 01:16:34,762
سوپاس.

1197
01:16:38,282 --> 01:16:41,361
من ناوم د.

1198
01:16:41,522 --> 01:16:43,201
و بەناوی خێزانەکەمەوە،

1199
01:16:43,362 --> 01:16:47,241
بەخێرهاتنی هەمووتان دەکەم
بۆ ماڵی خۆشبەختی هاوسەرگیری.

1200
01:16:48,322 --> 01:16:52,720
ژن و مێردێک کە لێرە هاوسەرگیری دەکەن،
من بە شەخسییەت گرەنتی ئەوە دەکەم،

1201
01:16:52,881 --> 01:16:56,640
ئەوە هاوسەرگیرییە
کە بۆ هەتا هەتایە بەردەوام دەبێت.

1202
01:16:56,801 --> 01:17:01,839
وە هەرگیز ڕووخسارێک لەبیر ناکەین.
ئایا ئەوە ڕاست نییە، لۆیس و سمیتی؟

1203
01:17:02,000 --> 01:17:02,1000
ورچی گەورە.

1204
01:17:04,961 --> 01:17:07,359
ئێستا، لەسەر ئەو بازرگانییەی کە لەبەردەستدایە.

1205
01:17:07,520 --> 01:17:11,838
ئەندەرسۆن، ئایا ئەم ژنە دەبەیت
بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەرت؟

1206
01:17:21,840 --> 01:17:23,238
ئایا تۆ؟

1207
01:17:24,159 --> 01:17:25,758
ئەندەرسۆن؟

1208
01:17:32,359 --> 01:17:34,237
ببوورە. من نایکەم.

1209
01:17:34,398 --> 01:17:37,357
ڤانێسا، کاتێک تۆم ناسی،
پێم وابوو تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت.

1210
01:17:37,518 --> 01:17:40,117
وە تۆش وایت. مەبەستم ئەوەیە...
مەبەستم ئەوەیە سەیری تۆ بکە.

1211
01:17:42,317 --> 01:17:47,636
بەڵام دواتر کەیتیم ناسی، تەمەنی 1999.
و ئەو بۆ من تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1212
01:17:50,077 --> 01:17:54,075
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا تۆ...
دڵت شکاوە.

1213
01:17:54,237 --> 01:17:57,076
ئەندەرسۆن، دەمەوێت کەسێک بناسیت.

1214
01:17:57,236 --> 01:17:59,076
مۆرتیت لەبیرە، ڕاستە؟

1215
01:17:59,237 --> 01:18:01,075
"تەقەکەر، تەقەکەر. ئێمە تەقەکەرێکمان دەستکەوت."

1216
01:18:01,236 --> 01:18:04,555
دوای مردنی من خۆی کوشت.
ئایا ئەوە ئەوەندە ڕۆمانسی نییە؟

1217
01:18:06,156 --> 01:18:10,995
من نەمدەتوانی بەبێ ئەو بژیم، هاوڕێ.
دەزانم، تازە یەکترمان بینی. بەڵام ئەو کەسەیە.

1218
01:18:11,156 --> 01:18:14,875
- بزانە مەبەستم چییە؟
- بەڵێ، پێم وایە من دەیکەم.

1219
01:18:15,036 --> 01:18:17,635
گوێ بگرە، منداڵەکەم، دەبێت فڕێ بدەین.
من لەناو ئۆتۆمبێلی هامڤیدا دەبم.

1220
01:18:21,555 --> 01:18:22,794
خواحافایز.

1221
01:18:29,514 --> 01:18:32,713
ئایا دەتەوێت بگەڕێیتەوە
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت ئێستا کوڕم؟

1222
01:18:38,113 --> 01:18:39,393
ئەنجامی دەدەم.

1223
01:18:42,233 --> 01:18:46,192
کوڕم دەبێت چاوەڕێ بکەیت
تا دەڵێیت "من دەیکەم".

1224
01:18:48,512 --> 01:18:49,471
کوڕم؟

1225
01:18:51,793 --> 01:18:53,351
(ئاهێک)

1226
01:18:53,513 --> 01:18:55,592
منیش دەیکەم. ئەنجامی دەدەم. ئەنجامی دەدەم.

1227
01:18:55,753 --> 01:18:58,831
ئەڵقەیەکت دەستکەوتووە؟ چونکە ئەگەر نەیکەیت،
هەندێکی نایابمان هەیە

1228
01:18:58,992 --> 01:19:00,591
لە دوکانی دیاری بە نرخی ١٩.٩٥ دۆلار.

1229
01:19:00,752 --> 01:19:02,751
نەخێر نا نەخێر نەخێر. ئەڵقەیەکم هەیە.

1230
01:19:08,711 --> 01:19:10,750
ئەڵقەیەکی ترم هەیە.

1231
01:19:12,791 --> 01:19:14,430
ئەمەت لەبیرە؟

1232
01:19:27,750 --> 01:19:33,429
بەو دەسەڵاتەی کە بە منەوە بەخشراوە،
من تۆ بە ژن و مێرد دەڵێمەوە.

1233
01:19:36,870 --> 01:19:38,428
<i>♪ ئەمڕۆ هەمووان خۆشیان دەوێت ♪</i>

1234
01:19:38,589 --> 01:19:40,428
<i>♪ ئەمڕۆ خۆشم دەوێت ♪
♪ ئەمڕۆ خۆشم دەوێت ♪</i>

1235
01:19:40,590 --> 01:19:43,668
<i>♪ ئەمڕۆ هەمووان خۆشیان دەوێت ♪
♪ ئەمڕۆ خۆشم دەوێت ♪</i>

1236
01:19:43,829 --> 01:19:47,468
<i>♪ بەهەر حاڵ دەتەوێت ♪
♪ بەهەر حاڵ دەبێت ♪</i>

1237
01:19:47,628 --> 01:19:53,427
<i>♪ خۆشەویستی، خۆشم بوێت ♪
♪ خۆشەویستی، خۆشم بوێ ♪</i>

1238
01:19:53,588 --> 01:19:54,547
(دەنگی سیرین)

1239
01:19:54,708 --> 01:19:56,947
- شەریف: باشە، بەستوو!
- من کەرەکەتم لۆجاک کرد.

1240
01:19:57,108 --> 01:19:59,347
ئەوە هەر لەوێیە!
دەستگیری بکەن! دەستگیری بکەن!

1241
01:19:59,508 --> 01:20:00,867
- دەستگیری بکەن!
- باشە. سڵاو!

1242
01:20:01,028 --> 01:20:03,787
- ئەوە گوێی منە هاوڕێم.
- ببوورە.

1243
01:20:03,947 --> 01:20:06,067
چۆن حەزت لێیە
ئەگەر ئەوەم لەگەڵ کردیت؟

1244
01:20:06,228 --> 01:20:09,306
- وتم ببورە.
- باشە.

1245
01:20:09,467 --> 01:20:11,986
لەسەر تێبینییەکی کەسی،

1246
01:20:12,147 --> 01:20:15,106
تێدەگەم ئێمە هەمانە
هەندێک تازە هاوسەرگیری لێرە.

1247
01:20:15,267 --> 01:20:16,506
بەڵێ. بەڵێ کاکە. ئەوە...

1248
01:20:18,707 --> 01:20:23,025
حەز دەکەم پیرۆزبایی پێشکەش بکەم
لە خۆم و هەموو تیمەکە.

1249
01:20:23,186 --> 01:20:24,145
- زۆر سوپاس. سوپاس.
- ئەوە خۆشە.

1250
01:20:24,306 --> 01:20:25,665
- بریتیە لە.
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1251
01:20:31,105 --> 01:20:32,904
ئێمە نەماندەزانی
لەو شوێنەی ناوت تۆمار کراوە.

1252
01:20:33,065 --> 01:20:34,024
ئای واو.

1253
01:20:34,186 --> 01:20:37,184
بڵەندەرێکە.
هەندێک یارمەتیم هەبوو بۆ هەڵبژاردنی.

1254
01:20:38,626 --> 01:20:39,824
ویلیام؟

1255
01:20:40,585 --> 01:20:42,544
ئەمڕۆ درکم بە شتێک کرد، کەتی.

1256
01:20:42,705 --> 01:20:45,424
هەرچەندە هەوڵ بدەیت
بۆ ئەوەی پلانی ژیانت دابنێیت،

1257
01:20:45,585 --> 01:20:49,783
ژیان پلانێکی بۆ هەمووتان هەیە کە تایبەتە بە خۆی.

1258
01:20:49,944 --> 01:20:51,183
بەهیوای بەختێکی باش.

1259
01:20:51,344 --> 01:20:53,943
- سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.
- هاوڕێیان، سوپاس.

1260
01:20:54,104 --> 01:20:55,863
بۆچی پۆلیسەکە لە باوەش دەگرێت؟

1261
01:20:56,864 --> 01:20:57,823
باشە هاوڕێیان ئێستا.

1262
01:20:57,983 --> 01:20:59,342
- زۆر خۆشە.
- نەخێر، بەجدی،

1263
01:20:59,503 --> 01:21:01,862
- بۆچی پۆلیسەکە لە باوەش دەگرێت؟
- باشە.

1264
01:21:04,143 --> 01:21:07,702
لەسەر تێبینییەکی پیشەیی،
هەمووتان لە ژێر دەستگیرکردندان.

1265
01:21:07,863 --> 01:21:09,862
ڕاست. تەنها...

1266
01:21:10,023 --> 01:21:13,022
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ڕەنگە هەموومان نەبین
جارێکی تر پێکەوە بۆ ماوەیەکی زۆر،

1267
01:21:13,183 --> 01:21:16,462
من و کەتی بە هیوا بووین وێنەیەکمان دەست بکەوێت
پێش ئەوەی هەموومان بچینە ماڵە گەورەکە.

1268
01:21:16,622 --> 01:21:19,101
- چ بیرۆکەیەکی نایاب و ناوازەیە.
- خانووە گەورەکە.

1269
01:21:19,262 --> 01:21:20,741
- دەتەوێت من بیکەم؟
- ئایا دەتوانی؟

1270
01:21:20,902 --> 01:21:22,421
- باشە.
- ئای وەرە!

1271
01:21:22,582 --> 01:21:26,581
سڵاو! دەزانی، تۆ بە پێ دەڕۆیت
لەسەر سەهۆڵێکی تەنک لێرە هاوڕێکەم!

1272
01:21:26,742 --> 01:21:29,341
تۆ لەسەر سەهۆڵێکی زۆر تەنک!

1273
01:21:31,142 --> 01:21:32,140
با بیبینم.

1274
01:21:32,301 --> 01:21:34,380
لەبیرت نەچێت دوگمەکە پاڵ بنێیت
بۆ فلاشەکە.

1275
01:21:34,541 --> 01:21:36,340
ئێوە لێرە بچنە ژوورەوە.

1276
01:21:39,061 --> 01:21:40,700
شەریف: دەتوانیت
هەموو تەنها سکۆچ لە کەمێک؟

1277
01:21:40,861 --> 01:21:44,020
یەک، دوو،

1278
01:21:44,180 --> 01:21:45,419
سێ.

1279
01:21:45,580 --> 01:21:49,100
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1280
01:21:49,260 --> 01:21:52,619
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

1281
01:21:52,780 --> 01:21:56,099
<i>♪ ئەم سندوقە چەقەڵانە وەربگرە ♪
♪ کە پێشتر جلەکانت دەگرت ♪</i>

1282
01:21:56,259 --> 01:22:00,138
<i>♪ بیانشکێنە ♪
♪ بە ئێسکەکانت دووبارە دروستیان بکەرەوە ♪</i>

1283
01:22:00,299 --> 01:22:04,138
<i>♪ ئێستا تەنها شتێک کە دەیکەیت ئەوەیە کە فەسادێک دروست بکەیت ♪
♪ تۆ لەگەڵ من باشیت کاتێک تەنها گۆشت ♪</i>

1284
01:22:04,299 --> 01:22:07,858
<i>♪ تۆ یادەوەرییەکە هیچت نییە پیشانی بدەیت ♪</i>

1285
01:22:08,019 --> 01:22:09,538
<i>♪ کاتێک گەشتمان دەکرد ♪</i>

1286
01:22:09,698 --> 01:22:11,617
<i>♪ سوێندمان خوارد هەرگیز وێنە نەگرین ♪</i>

1287
01:22:11,778 --> 01:22:15,657
<i>♪ وێنەکان تەنها ♪ دەسەلمێنن
♪ ناتوانی قەناعەت پێبکەیت ♪</i>

1288
01:22:15,818 --> 01:22:17,737
<i>♪ ئێستا هیوای ئەو وێنانە دەخوازم ♪</i>

1289
01:22:17,898 --> 01:22:20,497
<i>♪ دەتوانێت قەناعەتت پێبکات کە ♪
♪ ئەوەی هەمانبوو تەنها ♪</i>دەبوو

1290
01:22:20,657 --> 01:22:22,257
<i>♪ ♪</i> ی نەرێنی دەربچێت

1291
01:22:22,418 --> 01:22:24,256
<i>♪ باشە باشە باشە ♪</i>

1292
01:22:24,418 --> 01:22:27,617
<i>♪ ئەگەر سەری پەنجە پەیوەندی بن ♪</i>

1293
01:22:27,778 --> 01:22:31,976
<i>♪ پاشان بەزەحمەت دەمتوانی کێشەکەت هەڵبگرم ♪</i>

1294
01:22:32,137 --> 01:22:34,216
<i>♪ ئەگەر پەنجە هەڵە بێت ♪</i>

1295
01:22:34,376 --> 01:22:37,415
<i>♪ ئەم یەکە بەکارمەهێنە ♪
♪ بۆ ئاماژەدان بە تاوانەکە ♪</i>

1296
01:22:37,577 --> 01:22:41,135
<i>♪ تەنها گۆرانی بڵێ گۆرانی ♪</i>

1297
01:22:41,296 --> 01:22:44,815
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1298
01:22:44,976 --> 01:22:47,495
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

1299
01:22:47,656 --> 01:22:50,055
<i>♪ ئەم حەبانە باشن بۆ تێپەڕاندنی کات ♪</i>

1300
01:22:50,216 --> 01:22:52,374
<i>♪ تا دەرمانە نوێیەکەم بدۆزمەوە ♪</i>

1301
01:22:52,536 --> 01:22:56,295
<i>♪ ئێمە چانسەکانمان دەگرینە بەر ♪
♪ مانگێک دەمێنینەوە ♪</i>

1302
01:22:56,455 --> 01:23:00,934
<i>♪ جارێکی تر هەرگیز قسە ناکەین ♪
♪ چەندە خۆشم دەوێت عاشق بم ♪</i>

1303
01:23:15,374 --> 01:23:17,453
<i>♪ وە هێڵەکە هەڵمەگرە ♪</i>

1304
01:23:17,614 --> 01:23:19,693
<i>♪ تۆ جل و بەرگت لەبەر کردووە بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەریت ♪</i>

1305
01:23:19,854 --> 01:23:23,173
<i>♪ پێویستت پێی نییە ♪
♪ پێویستە ببینرێت ♪</i>

1306
01:23:23,333 --> 01:23:27,772
<i>♪ بۆیە کەسێکی تر دەتوانێت هەڵە مامەڵەت لەگەڵ بکات ♪
♪ کەواتە تۆ خۆشەویستەکەم دەتوانیت ئەم گۆرانیە بڵێیت ♪</i>

1307
01:23:27,933 --> 01:23:31,691
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1308
01:23:31,853 --> 01:23:34,972
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

1309
01:23:35,132 --> 01:23:38,691
<i>♪ ئەم حەبانە باشن بۆ تێپەڕاندنی کاتەکە ♪
♪ تا ئەو کاتەی دەرمانە نوێیەکەم دەدۆزمەوە ♪</i>

1310
01:23:38,852 --> 01:23:42,531
<i>♪ پاشان سوود وەردەگرن ♪
♪ من ئیدیعا دەکەم کە ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت ♪</i>

1311
01:23:42,692 --> 01:23:46,771
<i>♪ بۆ ئەوەی ئاماری نوێ بێت ♪
♪ چۆن خۆشم دەوێ ♪</i>

1312
01:23:46,931 --> 01:23:51,691
<i>♪ چۆن خۆشم دەوێت ♪
♪ چەندە خۆشم دەوێت عاشق بم ♪</i>

1313
01:23:58,491 --> 01:24:02,130
<i>♪ ئەم سندوقە چەقەڵانە وەربگرە ♪
♪ کە پێشتر جلەکانت دەگرت ♪</i>

1314
01:24:02,290 --> 01:24:06,129
<i>♪ بیانشکێنە ♪
♪ بە ئێسکەکانت دووبارە دروستیان بکەرەوە ♪</i>

1315
01:24:06,290 --> 01:24:08,769
<i>♪ تەنها شتێک کە کردت ئەوە بوو کە فەسادێک دروست بکەیت ♪</i>

1316
01:24:08,930 --> 01:24:10,209
<i>♪ تۆ مردووی بۆ من ئەگەر خۆشەویستی مردن بێت ♪</i>

1317
01:24:10,370 --> 01:24:13,248
<i>♪ تۆ یادەوەری ♪
♪ بەبێ ئەوەی هیچ شتێک نیشان بدات ♪</i>

1318
01:24:13,410 --> 01:24:14,449
<i>♪ باشە باشە باشە ♪</i>

1319
01:24:14,610 --> 01:24:18,728
<i>♪ ئەگەر سەری پەنجە پەیوەندی بن ئەوا ♪</i>

1320
01:24:19,090 --> 01:24:22,568
<i>♪ ڕەنگە بتوانم پشوویەک بەکاربهێنم ♪</i>

1321
01:24:22,729 --> 01:24:23,808
<i>♪ ئەو زەردەخەنە دەکات ♪</i>

1322
01:24:23,969 --> 01:24:28,128
<i>♪ ئاماژەم بۆ دەکات، دەڵێت ♪
♪ "بەیبی من زۆرم خۆشدەوێت کە چۆن گۆرانی دەڵێیت" ♪</i>

1323
01:24:28,289 --> 01:24:31,048
<i>♪ کەواتە تەنها گۆرانی بڵێ ♪</i>

1324
01:24:31,208 --> 01:24:34,927
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1325
01:24:35,088 --> 01:24:38,847
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

1326
01:24:39,288 --> 01:24:42,886
<i>♪ خۆشەویستیم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1327
01:24:43,048 --> 01:24:45,926
<i>♪ گرنگ نییە چیم لێدەکات ♪</i>

1328
01:24:46,088 --> 01:24:50,566
<i>♪ ئەم حەبانە باشن بۆ تێپەڕاندنی کاتەکە ♪
♪ تا دەرمانە نوێیەکەم دەدۆزمەوە ♪</i>

1329
01:24:50,727 --> 01:24:54,366
<i>♪ ئێمە چانسەکانمان دەگرینە بەر ♪
♪ ئێمە لە سەرووی ♪</i>ەوە بەرز دەبینەوە

1330
01:24:54,527 --> 01:24:56,766
<i>♪ تا کۆتایی دەمێنینەوە ♪</i>

1331
01:24:56,927 --> 01:25:02,685
<i>♪ من چۆنم خۆشدەوێت، چۆنم خۆشدەوێت ♪
♪ زۆرم خۆشدەوێت عاشق بم ♪</i>

1332
01:25:03,007 --> 01:25:06,365
<i>♪ تەنها من و بزەی من ♪</i>

1333
01:25:06,526 --> 01:25:09,645
<i>♪ پێکەوە زۆر دڵخۆشین ♪</i>

1334
01:25:09,806 --> 01:25:14,205
<i>♪ وە دونیای تاڵ ♪
♪ نامانخاتە خوارەوە ♪</i>

1335
01:25:14,366 --> 01:25:17,844
<i>♪ نەخێر، من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>

1336
01:25:19,165 --> 01:25:22,604
<i>♪ تەنها من و هەنگوینەکەم ♪</i>

1337
01:25:22,765 --> 01:25:26,404
<i>♪ پێکەوە ئێمە زۆر زۆر پێکەنیناوین ♪</i>

1338
01:25:26,565 --> 01:25:30,523
<i>♪ وە دونیای تاڵ ♪
♪ نامانخاتە خوارەوە ♪</i>

1339
01:25:30,685 --> 01:25:34,763
<i>♪ نەخێر، من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>

1340
01:25:34,924 --> 01:25:37,643
<i>♪ وە هیچ شتێک نابێت ♪</i>

1341
01:25:37,804 --> 01:25:41,162
<i>♪ ئێستا لە دەستم وەرگیراوە ♪</i>

1342
01:25:41,323 --> 01:25:43,163
<i>♪ لەناو مندا ♪</i>

1343
01:25:43,324 --> 01:25:45,282
<i>♪ بەرەنگاری لە منەوە ♪</i>

1344
01:25:45,443 --> 01:25:49,082
<i>♪ هیچ شتێک ناتوانێت بەردەوام بێت ♪
♪ چۆن دەتوانم دەربچم ♪</i>

1345
01:25:49,243 --> 01:25:53,242
<i>♪ لەسەر خۆشەویستی و تێگەیشتن ♪</i>

1346
01:25:53,403 --> 01:25:58,881
<i>♪ ئای ئاه ئای ئاه ♪
♪ تەنها من و گیتارەکەم ♪</i>

1347
01:25:59,042 --> 01:26:02,522
<i>♪ پێکەوە ئەوەندە زۆر دوور دەڕۆین ♪</i>

1348
01:26:02,682 --> 01:26:06,961
<i>♪ وە دونیای تاڵ ♪
♪ نامانخاتە خوارەوە ♪</i>

1349
01:26:07,122 --> 01:26:11,961
<i>♪ نەخێر، من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>

1350
01:26:28,041 --> 01:26:29,479
<i>♪ لێرەدا ئێستا دەڕۆین ♪</i>

1351
01:26:43,120 --> 01:26:45,958
<i>♪ وە هیچ شتێک نابێت ♪</i>

1352
01:26:46,119 --> 01:26:49,518
<i>♪ ئێستا لە دەستم وەرگیراوە ♪</i>

1353
01:26:49,679 --> 01:26:53,437
<i>♪ لەناو مندا ♪
♪ بەرخۆدانێک لە منەوە ♪</i>

1354
01:26:53,598 --> 01:26:57,557
<i>♪ هیچ شتێک ناتوانێت بەردەوام بێت ♪
♪ چۆن دەتوانم دەربچم ♪</i>

1355
01:26:57,718 --> 01:27:01,517
<i>♪ لەسەر خۆشەویستی و تێگەیشتن ♪</i>

1356
01:27:01,678 --> 01:27:03,677
<i>♪ ئای ئاه ئای ئاه ئای ئاه ئاه ♪</i>

1357
01:27:03,837 --> 01:27:07,197
<i>♪ تەنها من و شارۆچکەکەم ♪</i>

1358
01:27:07,358 --> 01:27:10,836
<i>♪ پێکەوە دەبینە پاڵەوان ♪</i>

1359
01:27:10,997 --> 01:27:14,676
<i>♪ وە دونیای تاڵ ♪
♪ نامانخاتە خوارەوە ♪</i>

1360
01:27:14,837 --> 01:27:18,196
<i>♪ نەخێر، من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>

1361
01:27:18,357 --> 01:27:25,356
<i>♪ من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>

1362
01:27:25,516 --> 01:27:29,555
<i>♪ من سەیری ♪ دەکەم
♪ دیوی گەشاوەی شتەکان ♪</i>